
Date of issue: 29.03.2010
Song language: Spanish
Sin Salsa No Hay Paraíso(original) |
Señores yo soy salsero |
Para salsero mi dios me quiso |
Me puso a cantar en clave y |
Con mi sabor estoy en el guiso |
Oiga mi gente yo bailo salsa |
Bailando salsa papa me hizo |
Cantando salsa me elevo al cielo |
Porque sin salsa no hay paraíso |
No hay paraíso no |
Porque sin salsa no hay paraíso |
Si no hay clave pues no hay guiso |
Porque sin salsa no hay paraíso |
Cuando en la radio yo escucho salsa |
Yo me emociono y hasta me erizo |
Y para encender la fiesta |
Yo, espero el punto preciso |
Mi salsa esta en toda partes |
La baila el chino también el suizo |
Que dios bendiga la salsa |
Porque sin salsa no hay paraíso |
No hay paraíso no |
Porque sin salsa no hay paraíso |
No no no no no no hay paraíso |
Que va porque sin salsa no hay paraíso |
Bailando salsa bambalina me hizo |
Mi madrina es la salsa |
Y mi padrino es el ritmo |
Rumba rumba rumba rumba con |
Rumba fue mi bautizo |
Que yo la canto desde jovencito |
Con el gran combo sigo en lo mismo |
Yo, yo canto en clave porque dios lo quiso |
Paraíso no hay paraíso no hay |
Paraíso no hay sin salsa |
Cuando se ponga un bien bello |
Yo me siento en el eden |
Si no hay un orquesta, si no hay una banda |
Y si el pueblo no la canta ni la baila |
La baila el chino, la baila el suizo |
Por eso estamos en el mismo ritmo |
Esto es internacional y mundial, y a la gente le encanta |
El mundo entero baila esta salsa |
(translation) |
Gentlemen, I am a salsero |
For salsero my god wanted me |
He had me sing in key and |
With my flavor I'm in the stew |
Hey my people I dance salsa |
dancing salsa papa made me |
Singing salsa I rise to heaven |
Because without sauce there is no paradise |
there is no paradise no |
Because without sauce there is no paradise |
If there is no key then there is no stew |
Because without sauce there is no paradise |
When I listen to salsa on the radio |
I get excited and I even bristle |
And to light up the party |
I, I wait for the precise point |
My sauce is everywhere |
The Chinese also dance the Swiss |
God bless the sauce |
Because without sauce there is no paradise |
there is no paradise no |
Because without sauce there is no paradise |
No no no no no there is no paradise |
That goes because without sauce there is no paradise |
Dancing salsa backstage made me |
My godmother is the sauce |
And my godfather is the rhythm |
Rumba rumba rumba rumba with |
Rumba was my baptism |
That I sing it since I was young |
With the great combo I'm still in the same |
I, I sing in key because God wanted it |
Paradise there is no paradise there is not |
There is no paradise without sauce |
When you put on a beautiful good |
I feel in Eden |
If there isn't an orchestra, if there isn't a band |
And if the people don't sing it or dance it |
The Chinese dances it, the Swiss dances it |
That's why we're on the same beat |
This is international and global and people love it |
The whole world dances this salsa |
Name | Year |
---|---|
Brujeria | 1979 |
Me Liberé | 2001 |
Dime Que Quieres | 2001 |
Azuquita Pa'l Café | 2003 |
Gotas de Lluvia | 1997 |
Y No Hago Mas Na' | 1983 |
A Mi Manera ft. El Gran Combo De Puerto Rico | 1976 |
El Menu | 1981 |
A La Reina | 1981 |
Timbalero | 1981 |
Irimo | 1978 |
Julia | 1972 |
La Salsa de Hoy ft. Charlie Aponte | 1992 |
Se No Perdio el Amor | 2001 |
El Amor Es Ciego | 2001 |
Aguacero | 1997 |
Se Me Fué | 1997 |
Licor de Tu Boquita | 1997 |
Carbonerito | 1997 |
Quince Años | 1997 |