| Будь уверен, все прочитанные книги Сергея Минаева
| Be sure, all read books by Sergey Minaev
|
| Сильно помогут вместе с высшим образованием
| Great help along with higher education
|
| Когда зажмут в углу 3 выходца из Средней Азии
| When 3 natives of Central Asia are squeezed in the corner
|
| Забросаешь их метафорическими фразами
| You bombard them with metaphorical phrases
|
| Расскажешь им про политобстановку на Кавказе
| Tell them about the political situation in the Caucasus
|
| Что тоннели это просто потому что нравится
| That tunnels are just because you like them
|
| Они поймут, что не по адресу доебались
| They will understand that they fucked at the wrong address
|
| С уважением пожмут руку, обнимут по-братски
| Shake hands with respect, hug like brothers
|
| Терабайты пост-панка и даркфолка
| Terabytes of post-punk and darkfolk
|
| Расскажут как соорудить дочурке обувную полку
| They will tell you how to build a shoe shelf for your daughter
|
| Подпольный индастриал научит обращаться с перфоратором
| Underground industrial will teach you how to handle a perforator
|
| И зарабытывать на стройке,
| And earn money at the construction site,
|
| А теплого чиллвэйва волны согреют зимами
| And warm chillwave waves will warm in winters
|
| Когда нет отопления и в хрущёвках холодно
| When there is no heating and it's cold in Khrushchev
|
| «Выходи за меня. | "Marry me. |
| Ты такая красивая сегодня» —
| You are so beautiful today" -
|
| Скажешь под мелодию неоклассическую
| Say to a neoclassical tune
|
| Она конечно скажет «да»
| She will surely say yes.
|
| Ведь как можно отказать под песню пиздатую?
| After all, how can you refuse to a fucking song?
|
| И вы вместе и навсегда, умрёте в один квартал
| And you, together and forever, will die in one block
|
| На последнем гиге группы Motorama
| On the last gig of Motorama
|
| Виднеется что-то вдали
| Seeing something in the distance
|
| Что скоро погубит всех нас
| That will soon destroy us all
|
| «Братан да ты чо-то залип!" —
| "Bro, you're stuck on something!" -
|
| Сказал мне тип на адидасе
| Told me the type on adidas
|
| Стрельнул сигарету и вдруг
| Shot a cigarette and suddenly
|
| Уколол меня фразой-шприцом:
| He pricked me with a phrase-syringe:
|
| «Все твои друзья — пидоры, друг
| "All your friends are faggots, friend
|
| Учись бить руками в лицо.» | Learn to punch in the face." |