Song information On this page you can find the lyrics of the song Keine Liebe, artist - Eisbrecher. Date of issue: 30.09.2012
Song language: Deutsch
Keine Liebe(original) |
| Mein Herz schlägt einsam, |
| springt nicht mehr an. |
| Gott weiß, wie lang ich mich noch |
| selbst ertragen kann. |
| Du willst am Himmel stehen. |
| Wir sind zu hoch geflogen. |
| Du willst durch’s Feuer gehen, |
| hast dich für uns belogen. |
| Sieh in mein Herz. |
| Du betrügst es. |
| Doch sei gewarnt, |
| für uns gibt es |
| Keine Liebe ohne Leid. |
| Nichts hält für die Ewigkeit. |
| Keine Liebe ist dir gnädig. |
| Es gibt keine Liebe ohne Leid, |
| ohne Leid. |
| Keine Liebe ist dir gnädig. |
| Unsere Liebe hält nicht ewig. |
| Dein Bild verschwindet, |
| zerfällt zu Staub. |
| Gott weiß, wie lang ich selbst schon |
| nicht mehr an uns glaub. |
| Sie macht uns schwach, |
| doch sie lässt uns leben. |
| Was wär die Liebe ohne Leid? |
| Denn es gibt keine Liebe ohne Leid. |
| (translation) |
| my heart beats lonely |
| does not start anymore. |
| Lord knows how much longer I've got |
| himself can endure. |
| You want to be in the sky. |
| We flew too high. |
| You want to walk through fire |
| lied to you for us |
| look into my heart |
| you cheat it |
| But be warned |
| for us there is |
| There is no love without suffering. |
| Nothing is forever. |
| No love is kind to you. |
| There is no love without suffering |
| without suffering. |
| No love is kind to you. |
| Our love doesn't last forever. |
| your picture disappears |
| crumbles into dust. |
| God knows how long I've been myself |
| no longer believe in us. |
| she makes us weak |
| but she lets us live. |
| What would love be without suffering? |
| Because there is no love without suffering. |