| Der Ort des Geschehens novembergrau, ständig Nieselregen
| The place where it happened November gray, constant drizzle
|
| komm mit
| come along
|
| Über die Vögel, die Wolken, zum höchsten Punkt
| Over the birds, the clouds, to the highest point
|
| Ich hab die Strahlenkrone aufgesetzt, Corona
| I put on the crown of rays, Corona
|
| Spiegelnd darin mein leuchtendes Haupt
| Reflecting in it my shining head
|
| Du sollst mein Beifahrer sein
| You shall be my passenger
|
| im Fahrtwind stehen, im Sonnenwind
| stand in the airstream, in the solar wind
|
| In schimmerndem Gold, in Purpur gehüllt
| In shimmering gold, cloaked in purple
|
| Durch Gefahr führt unser Weg und Bilder von Bestien
| Through danger leads our way and images of beasts
|
| Komm auf meine Sonnenbarke!
| Come on my sun barge!
|
| Komm auf meine Sonnenbarke!
| Come on my sun barge!
|
| Im rötenden Osten öffnet Aurora ihre Rosentore
| In the blushing east, Aurora opens her rose gates
|
| Es fliehen die Sterne
| The stars flee
|
| Die Sichel des Mondes vom Rand her verblasst
| The crescent moon is fading from the edge
|
| steil ist am Anfang die Bahn, am Morgen
| the track is steep at the beginning, in the morning
|
| schwindelnd hoch in der Mitte des Himmels
| dizzyingly high in the middle of the sky
|
| jäh neigt sich am Ende der Weg
| abruptly the path bends at the end
|
| Komm auf meine Sonnenbarke!
| Come on my sun barge!
|
| Komm auf meine Sonnenbarke!
| Come on my sun barge!
|
| Die Finsternis vertrieben
| Drive out the darkness
|
| durch rasende Flammen
| by raging flames
|
| verzehrende Glut
| consuming embers
|
| Überall reisst die Erde auf
| The earth is cracking up everywhere
|
| Selbst in die Unterwelt dringt durch Spalten Licht
| Light penetrates even into the underworld through fissures
|
| versetzt die Herrscher in Angst und Schrecken
| puts the rulers in fear and terror
|
| Komm auf meine Sonnenbarke!
| Come on my sun barge!
|
| Komm mit auf meiner Sonnenbarke!
| Come with me on my sun barque!
|
| Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit mir
| Come with, come with, come with, come with, come with, come with me
|
| Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit mir
| Come with, come with, come with, come with, come with, come with me
|
| Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit mir
| Come with, come with, come with, come with, come with, come with me
|
| Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit Komm mit mir
| Come with, come with, come with, come with, come with, come with me
|
| Komm auf meine Sonnenbarke! | Come on my sun barge! |