| Newton's Gravitätlichkeit (original) | Newton's Gravitätlichkeit (translation) |
|---|---|
| Ist Newtons Gravitätlichkeit natürliches Gesetz? | Is Newton's gravity natural law? |
| Natürlich nicht, eher ein Verbrechen | Of course not, more of a crime |
| Denn ich hab' sie nicht bestellt | Because I didn't order them |
| Grad' gegen seine Apfelfalle hab' ich mich gewehrt | I just fought against his apple trap |
| Sie wurde gegen meinen Willen trotzdem installiert | It was installed against my will anyway |
| Seitdem hat sich mir die Fliegerei um einiges erschwert | Since then, flying has become a lot more difficult for me |
| Holt sie die Firma wieder ab dann bleibe ich kulant | If she picks the company up again, I'll be accommodating |
| Tut sie’s nicht, dann sag' ich jetzt und hier | If she doesn't, I'll say it here and now |
| Das ich für nichts mehr garantier' | That I no longer guarantee anything |
| Selbst in einem Schwerkraftregelkreis kann die Regel leicht zerbrechen | Even in a gravity loop, the rule can easily break |
| Und das ist nur für Bleierne und Flügellahme -Verbrechen | And that's only for leaden and lame-winged crimes |
