Translation of the song lyrics То, что рождает весна - ЕГОР НАТС

То, что рождает весна (original)

Запутался, кто я и для чего создан
И что между нами случилось тогда,
Средь тёмных ночей, мой сорванный голос
Тихо просит остаться тебя до конца.
Общаюсь с тобой шёпотом и касанием губ;
И каждый этот день рядом с тобою берегу.
Припев:
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа;
там, где она не нужна,
Там, не нужны люди друг другу.
Мы плавно перешли с тобой на «ты»
И губы оттенка льда вновь просятся прикоснуться,
А твои глаза цвета весны разбудили во мне тот мир,
Что так долго не мог проснуться;
И когда ночью вдруг станет темнеть,
Я принесу в твою комнату день.
Припев:
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа;
там, где она не нужна,
Там, не нужны люди друг другу.
Выпускай то, что рождает весна,
Что не найти в зеркалах, выпускай наружу,
А там, где сгорает душа, там, где она не нужна,
Там, не нужны люди, друг другу.
То, что рождает весна…

То, что рождает весна (translation)

Confused about who I am and what I was created for
And what happened between us then
In the middle of the dark nights, my broken voice
Quietly asks you to stay until the end.
I communicate with you in a whisper and touching lips;
And every day I shore next to you.
Chorus:
Release what spring gives birth
What is not found in the mirrors, let it out,
And where the soul burns, where it is not needed,
There, people don't need each other.
That which brings forth spring
What is not found in the mirrors, let it out,
And where the soul burns;
where it is not needed
There, people don't need each other.
We smoothly switched with you to "you"
And lips of the shade of ice again ask to be touched,
And your spring-colored eyes awakened that world in me,
That it took so long to wake up;
And when it suddenly gets dark at night,
I will bring the day to your room.
Chorus:
Release what spring gives birth
What is not found in the mirrors, let it out,
And where the soul burns, where it is not needed,
There, people don't need each other.
That which brings forth spring
What is not found in the mirrors, let it out,
And where the soul burns;
where it is not needed
There, people don't need each other.
Release what spring gives birth
What is not found in the mirrors, let it out,
And where the soul burns, where it is not needed,
There, people don't need each other.
What spring brings...