| Pr'Um Samba (original) | Pr'Um Samba (translation) |
|---|---|
| Só de documento | Document only |
| Carrego um coração | I carry a heart |
| Que anda espiando | who's been spying |
| Procurando uma canção | looking for a song |
| Seja de lua, de morena | Be moon, brunette |
| Ou de amor, eu an… do | Or from love, I an... do |
| Falando mesmo francamente | speaking even frankly |
| Eu já estou descrente | I'm already in disbelief |
| Deste meu povo que já não enten… de | Of this people of mine who no longer understand… |
| E basta um pouco de carinho | And just a little affection |
| Um cavaquinho rouco | A husky ukulele |
| Uma flautinha, um violão | A flute, a guitar |
| Pr’um samba | For a samba |
