| O Trenzinho Do Caipira (original) | O Trenzinho Do Caipira (translation) |
|---|---|
| Lá vai o trem com o menino | There goes the train with the boy |
| Lá vai a vida a rodar | There goes life to roll |
| Lá vai ciranda e destino | There goes the ciranda and destiny |
| Cidade e noite a girar | City and turning night |
| Lá vai o trem sem destino | There goes the train with no destination |
| Pro dia novo encontrar | For the new day to find |
| Correndo vai pela terra… | Running goes through the land… |
| Vai pela serra… | Go through the mountains… |
| Vai pelo mar… | Go by the sea... |
| Cantando pela serra o luar | Singing by the moonlight mountain range |
| Correndo entre as estrelas a voar | Running among the stars to fly |
| No ar, no ar… | In the air, in the air… |
