Translation of the song lyrics Ano Zero - Egberto Gismonti

Ano Zero (original)

Jo… sé despertou com
A noite e o na… da
Apenas uma mulher
Junto à mesa de jantar
O que fazer, José
É hora de partir
Na escuridão
É hora de fugir
Como os ratos fogem do chão
Co… mo um ci… ga…no den… tro da
Es… cu…ri…dão
Co… mo um ma… ri…nhei…ro tor… to sem
Ru… mo no mar
O vinho lhe su… bia à cabe…ça
E o so… nho queimava o coração
Junto à mesa de jantar
O que fazer, José?
Sentar pra esquecer
E esperar
Que ela num sorriso
Vá servir a mesa de dor
Que e… la faça o prato e não se
Es… que…ça do pão
A… fo…gar as má…goas com muito ar… roz e
Feijão

Ano Zero (translation)

Jo… sé woke up with
The night and the na... of
Just a woman
Next to the dinner table
What to do, José
It's time to go
In the dark
It's time to run away
How mice run away from the floor
With… mo a ci… ga…in… within…
Are… cu… laugh…
With… mo a ma… ri…nhei…ro tor… to sem
Ru… mo on the sea
The wine rose… to his head…
And the so... my heart burned
Next to the dinner table
What to do, José?
sit down to forget
And wait
that she in a smile
Go serve the table of pain
Let it la make the dish and don't
Es… que… bread
To…to…fo…to the sorrows…with a lot of air…roz and
Bean