Song information On this page you can find the lyrics of the song Jak najdalej, artist - Edyta Gorniak. Date of issue: 08.03.2002
Song language: Polish
Jak najdalej(original) |
| I znowu jak najdalej uciec chcę |
| Bo Twoje zimne słowa |
| Ołowiany przyniosły deszcz |
| I ranią mnie |
| I znowu jak najdalej uciec chcę |
| Bo to kolejny już |
| Przemilczany nocą dzień |
| Zaczynam biec |
| I biegnę najdalej |
| Bo z daleka grzech mniejszy jest |
| Powieki zamknięte |
| Nie zatrzyma nikt mnie |
| Jak najdalej stąd |
| Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej |
| Jak najdalej stąd |
| Tam bezpiecznie gdzieś jest |
| Moje myśli kuszą mnie |
| Jak najdalej stąd |
| Jak najdalej chcę biec, byle jak najdalej |
| Zapominam, że czy chcę tego czy nie |
| Moje serce biegnie też |
| I znowu jak najdalej uciec chcę |
| Bo to, co miało przetrwać |
| Niespodzianie skończyło się |
| Zgubiło sens |
| Wiem, że i Ty czasami musisz też |
| Zostawić wszystko to, co Nie udaje zapomnieć się |
| I więzi Cię |
| Więc biegniesz najdalej |
| Byle dalej stąd |
| Chcesz już być |
| Masz oczy zamknięte |
| Nie chcesz widzieć już nic |
| Jak najdalej stąd |
| Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej |
| Jak najdalej stąd |
| Tam bezpiecznie gdzieś jest |
| Twoje myśli kuszą Cię |
| Jak najdalej stąd |
| Jak najdalej chcesz biec, byle jak najdalej |
| Zapominasz, że czy chcesz tego czy nie |
| Twoje serce biegnie też |
| Biec dalej wciąż, dalej wciąż |
| Byle jak najdalej stąd |
| Choć dobrze wiesz, dobrze wiesz |
| Uciec przecież nie da się przed sobą |
| Biec dalej wciąż, dalej wciąż |
| Byle jak najdalej stąd |
| Lecz gdzie to jest |
| Gdzie kończy się |
| Kończy się ten bieg? |
| (translation) |
| And again I want to run as far as possible |
| Because your cold words |
| Lead brought rain |
| And they hurt me |
| And again I want to run as far as possible |
| Because it's another one already |
| Day in silence at night |
| I start running |
| And I run the farthest |
| For sin is less so from afar |
| Eyelids closed |
| Nobody can stop me |
| As far from here as possible |
| I want to run as far as possible, just as far as possible |
| As far from here as possible |
| It's safe out there somewhere |
| My thoughts are tempting me |
| As far from here as possible |
| I want to run as far as possible, just as far as possible |
| I forget whether I like it or not |
| My heart is running too |
| And again I want to run as far as possible |
| Because what was supposed to survive |
| It ended unexpectedly |
| Lost sense |
| I know you must too sometimes |
| To leave behind everything that cannot be forgotten |
| And imprisons you |
| So you run the farthest |
| Anyway from here |
| You want to be already |
| Your eyes are closed |
| You don't want to see anything anymore |
| As far from here as possible |
| You want to run as far as possible, just as far as possible |
| As far from here as possible |
| It's safe out there somewhere |
| Your thoughts are tempting you |
| As far from here as possible |
| You want to run as far as possible, just as far as possible |
| You forget whether you want it or not |
| Your heart is running too |
| Keep on running, on still |
| As far as possible from here |
| Though you know well, you know it well |
| After all, it is impossible to run away from yourself |
| Keep on running, on still |
| As far as possible from here |
| But where is it |
| Where it ends |
| Is this run ending? |