
Date of issue: 08.03.2002
Song language: Polish
Mogę zapomnieć Ciebie(original) |
Nie ważne, że |
Piecze mnie pod powieką kilka słów |
Mniej boli to |
Co nie raz już przyniosły usta burz |
Nie ważne, że |
Jeszcze raz moje serce mi umarło |
Pamiętam dni |
W których cud sprawiał, że znów zmartwychwstało |
Teraz wiem |
Że to, co nie zabija dziś mnie |
Da mi siłę |
Juz wiem |
Że to, co nie zabija dziś mnie |
Doda jutro sił |
Mogę zapomnieć ciebie |
Zapomnieć słowa i dni |
Mogę zapomnieć ciebie |
Choć tak trudno mi |
Mogę zapomnieć ciebie |
Zapomnieć słowa i dni |
Mogę zapomnieć ciebie |
Lepiej uwierz mi |
Nie powiem ci |
Jak to jest, gdy nadziei wciąż za mało |
Gdy wiary brzeg miesza się z myślą |
Że i tak nie warto już nic |
Uwierz, że |
Że to, co nie zabija dziś Cię |
Da ci siłę |
Przecież wiesz |
Że to, co nie zabija dziś Cię |
Doda jutro sił |
Mogę zapomnieć ciebie… |
Nigdy się nie dowiesz, co wtedy działo się |
Jak za mną upadło to, co w górę los miał nieść |
Nie powiem ci tych słów |
Bo nie mam ich już |
Uciekły z moich rąk |
Spadły z moich ust |
Nie są moje |
Mogę zapomnieć ciebie… |
(translation) |
It doesn't matter that |
I bake a few words under my eyelid |
It hurts less |
What has been brought by the mouths of storms more than once |
It doesn't matter that |
Once again my heart died |
I remember the days |
In which a miracle made him rise again |
Now I know |
That what is not killing me today |
He will give me strength |
I already know |
That what is not killing me today |
He will add strength tomorrow |
I can forget you |
Forget words and days |
I can forget you |
Though it's so hard for me |
I can forget you |
Forget words and days |
I can forget you |
You better believe me |
I will not tell you |
What is it like when there is still not enough hope? |
When the edge of faith is mixed with the thought |
That it's not worth anything anymore |
Believe that |
That what is not killing you today |
He will give you strength |
But you know |
That what is not killing you today |
He will add strength tomorrow |
I can forget you ... |
You will never know what happened then |
As behind me, what fate was supposed to bring up, fell behind me |
I won't tell you these words |
Because I don't have them anymore |
They escaped from my hands |
They fell from my mouth |
They are not mine |
I can forget you ... |
Name | Year |
---|---|
One & One | 1997 |
To nie ja | 1995 |
Your High | 2014 |
Grateful | 2016 |
Whatever It Takes | 2002 |
Calling You | 2002 |
Kolorowy Wiatr | 2002 |
Sit Down | 2002 |
How Do You Know | 2002 |
Hold on Your Heart | 2002 |
Słowa jak motyle | 2002 |
Sleep with Me | 2002 |
The Story so Far | 2002 |
Nie opuszczaj mnie | 1995 |
Glow On | 2014 |
Kasztany | 1995 |
Nie było ft. Edyta Gorniak | 2003 |
Perfect Heart | 2012 |
Find Me | 2012 |
Consequences | 2012 |