
Date of issue: 31.10.2003
Song language: Polish
Nie było(original) |
Ich nigdy, nigdy nie było |
Miłości nigdy nie było |
Gdzieś na dnie |
Taki jak ty |
Rozdarty, słaby, złamany, zły |
Zaszczuty w świecie paranoi i strachu |
Ambicji, honoru i walki |
Czuję się odarty z uczuć |
Z moich myśli, zgwałcony |
Mentalnie poniżony |
Oszukany przez tych, którym |
Swoje życie oddałem i ślepo ufałem |
Przez wszystkich moich ludzi |
Których tak bardzo kochałem |
Przed nikim czoła nie chylę |
Odrzucam te chwile |
I wszystkie słowa, którymi |
Złamali, opętali |
Odrzucam boga, dogmaty |
Świętości, herezje |
Odrzucam pustą poezję |
Wszystkie ich oczy puste |
Ich nigdy, nigdy nie było |
Nigdy nie było, nigdy nie było |
Miłości nigdy nie było |
I ciebie nigdy nie było |
Miłości nigdy nie było |
Nas nie było |
Nie było… |
(translation) |
They have never, never been |
There was never love |
Somewhere at the bottom |
Like you |
Torn, weak, broken, angry |
Haunted by a world of paranoia and fear |
Ambition, Honor and Fight |
I feel devoid of feelings |
From my mind, raped |
Mentally humiliated |
Cheated by those whom |
I gave my life and trusted blindly |
By all my people |
Whom I loved so much |
I do not bow to anyone |
I reject these moments |
And all the words that |
They broke it, they possessed it |
I reject god, dogmas |
Holiness, heresies |
I reject empty poetry |
All their eyes are empty |
They have never, never been |
There has never been, never has been |
There was never love |
And you were never there |
There was never love |
We were gone |
There was no… |
Name | Year |
---|---|
One & One | 1997 |
Patrz | 2002 |
To nie ja | 1995 |
Gdzie jesteś | 2002 |
Your High | 2014 |
N.U.E.R.H.A | 2002 |
Jesteś...? | 2002 |
Grateful | 2016 |
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz | 2002 |
Whatever It Takes | 2002 |
Manipulacja | 2002 |
Calling You | 2002 |
Showshit | 2002 |
Kolorowy Wiatr | 2002 |
Sit Down | 2002 |
Wszystko | 2002 |
Z ukrycia i cienia | 2002 |
How Do You Know | 2002 |
W tobie | 2002 |
Mogę zapomnieć Ciebie | 2002 |