| Não Tem Adeus Quando Se Ama (original) | Não Tem Adeus Quando Se Ama (translation) |
|---|---|
| Eu ando na cidade dos seus olhos | I walk in the city of your eyes |
| Nas ruas do seu coração | On the streets of your heart |
| Eu moro em você | I live in you |
| Eu vivo em você | I live in you |
| Seu beijo é minha fonte de prazer | Your kiss is my source of pleasure |
| Escondo as minhas mãos em seus cabelos | I hide my hands in your hair |
| Descanso meu olhar | I rest my gaze |
| Nos olhos seus | in your eyes |
| Eu amo você | I love you |
| Eu vivo em você | I live in you |
| Em nós só tem amor | In us there is only love |
| Não tem adeus | there's no goodbye |
| Refrão: | Chorus: |
| Não tem adeus | there's no goodbye |
| Quando se ama | When you love |
| Não tem adeus | there's no goodbye |
| Batendo a porta | Slamming the door |
| É o desejo correndo nas veias | It's the desire running through your veins |
| É a marca das unha nas costas | It's the nail mark on the back |
| É o amor estampado na cara de quem se gosta | It's love stamped on the face of who you like |
