Translation of the song lyrics Ilusão - Eduardo Costa

Ilusão (original)

Eu te quero como o rio quer o mar
Te desejo muito mais que o próprio ar
Eu te venero, te quero
Toda noite eu te espero como um louco
Coração bate apressado e que sufoco
E eu choro, eu choro…
Isso não é uma declaração de amor
Só estou te confessando a minha dor
A minha dor, a minha dor, dor de amor
Refrão
Seu amor pra mim é uma necessidade
Não entendo porque tanta crueldade
Comigo
O amor que eu te dei foi tudo vão
E hoje vejo que você foi ilusão
E apesar de te amar
Sei que posso suportar a solidão
Eu te quero como um rio quer o mar…

Ilusão (translation)

I want you like the river wants the sea
I wish you much more than the air itself
I venerate you, I want you
Every night I wait for you like a crazy person
Heart beats fast and what a choke
And I cry, I cry...
This is not a declaration of love
I'm just confessing my pain to you
My pain, my pain, pain of love
Chorus
Your love for me is a necessity
I don't understand why so much cruelty
With me
The love I gave you was all in vain
And today I see that you were an illusion
And even though I love you
I know I can bear loneliness
I want you like a river wants the sea...