Song information On this page you can read the lyrics of the song Песенка военных корреспондентов , by - Эдуард Хиль. Song from the album На безымянной высоте, in the genre Русская эстрадаПесенка военных корреспондентов(original) |
| Песенка военных корреспондентов |
| Музыка: М. Блантер Слова: К. Симонов |
| От Москвы до Бреста |
| Нет такого места, |
| Где бы не скитались мы в пыли. |
| С лейкой и с блокнотом, |
| А то и с пулеметом |
| Сквозь огонь и стужу мы прошли. |
| (1) |
| Без глотка, товарищ, |
| Песню не заваришь, |
| Так давай по маленькой хлебнем. |
| Выпьем за писавших, |
| Выпьем за снимавших, |
| Выпьем за шагавших под огнем! |
| Выпить нам есть повод — (2) |
| За военный провод, |
| За У-2, за эмку, за успех. |
| Как пешком шагали, |
| Как плечом толкали, |
| Как мы поспевали раньше всех. |
| От ветров и стужи |
| Петь мы стали хуже (3) |
| Но мы скажем тем, кто упрекнет: |
| (translation) |
| War Correspondent Song |
| Music: M. Blanter Lyrics: K. Simonov |
| From Moscow to Brest |
| There is no such place |
| Wherever we wander in the dust. |
| With a watering can and with a notepad, |
| And even with a machine gun |
| We passed through fire and cold. |
| (one) |
| Without a sip, comrade, |
| You won't brew a song |
| So let's have a little bread. |
| Let's drink to those who wrote |
| Let's drink to those filming |
| Let's drink to those who marched under fire! |
| We have a reason to drink - (2) |
| For military wire, |
| For U-2, for emka, for success. |
| How they walked |
| How they pushed with the shoulder |
| How we were ahead of everyone else. |
| From winds and cold |
| We sing worse (3) |
| But we will say to those who reproach: |
Song tags: #Pesenka voennykh korrespondentov
| Name | Year |
|---|---|
| Чему учат в школе | |
| Дважды два — четыре | |
| Зима | 2013 |
| Зима | |
| Бери шинель | 1963 |
| Песня О Друге | 2015 |
| Авиамарш (Марш авиаторов) | 2016 |
| Дважды два – четыре ft. Эдуард Хиль | 1973 |
| Как, скажи, тебя зовут ft. Вениамин Ефимович Баснер | 2020 |
| Бал Победы | 2020 |
| Всё мы делим пополам ft. Эдуард Хиль | |
| Дважды два четыре | 2017 |
| Ходит песенка по кругу | 2019 |
| Я шагаю по Москве | 2019 |
| Да разве сердце позабудет ft. Камертон | 2014 |
| Обнимая небо крепкими руками | 2016 |
| Маки | 1963 |
| Враги сожгли родную хату | 1963 |
| Белой акации гроздья душистые | 2014 |
| Медаль за оборону Ленинграда | 1963 |