Song information On this page you can find the lyrics of the song Остаюсь ленинградцем, artist - Эдуард Хиль. Date of issue: 30.09.2003
Song language: Russian language
Остаюсь ленинградцем(original) |
| Замела тополиная вьюга |
| Белый город у синей реки |
| Мы б давно отыскали друг друга |
| Если б не были так далеки |
| И когда над Невой вырастают |
| Небывалые зори звеня |
| Мне как песни его не хватает, |
| А ему не хватает меня. |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| Надо мной голубая прохлада |
| Развернула лебяжьи крыла |
| Это белая ночь Ленинграда |
| Погостить на часок забрела |
| Забрела издалёка оттуда |
| Где заря окликает зарю |
| И любуясь на гордое чудо |
| Я как будто с тобой говорю |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| Холодок над перронами горек |
| Наступает пора уезжать |
| Мой хороший мой ласковый город |
| Ты меня провожаешь опять |
| Ожидание сердце тревожит, |
| Но светло улыбаешься ты Никакая разлука не сможет |
| Развести между нами мосты |
| Пусть часто приходится нам расставаться |
| Другие зовут города, |
| Но я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| А я всё равно остаюсь ленинградцем |
| Везде и всегда |
| (translation) |
| The poplar blizzard swept |
| White city by the blue river |
| We would have found each other a long time ago |
| If we weren't so far away |
| And when they grow over the Neva |
| Unprecedented dawns ringing |
| I miss him like a song, |
| And he misses me. |
| Let us often have to part |
| Others call cities |
| But I still remain a Leningrader |
| Everywhere and always |
| Blue chill above me |
| Unfurled swan wings |
| This is the white night of Leningrad |
| Wandered for an hour |
| Wandered away from there |
| Where the dawn calls to the dawn |
| And admiring the proud miracle |
| It's like I'm talking to you |
| Let us often have to part |
| Others call cities |
| But I still remain a Leningrader |
| Everywhere and always |
| The chill over the platforms is bitter |
| It's time to leave |
| My good my affectionate city |
| You accompany me again |
| Expectation disturbs the heart |
| But you smile brightly No separation can |
| Building bridges between us |
| Let us often have to part |
| Others call cities |
| But I still remain a Leningrader |
| Everywhere and always |
| And I still remain a Leningrader |
| Everywhere and always |