Translation of the song lyrics Песенка про трубачей - Эдуард Хиль, Камертон

Песенка про трубачей (original)

По селу бегут мальчишки,
Девки, бабы, ребятишки
Словно стая сорончи,
В трубы дуют трубачи!
Раздаются тары-бары:
«К нам приехали гусары!»
Все красавцы, усачи…
В трубы дуют трубачи!
Слышен голос командира:
«Размещаться по квартирам!»
Дело близится к ночи,
В трубы дуют трубачи!
В эту ноченьку немало
Баб с солдатами шептало:
«Без тебя, хоть милый плачь,
Протруби и мне трубач!»
…А когда зарю сыграли,
Бабы слёзы утирали,
И, в котомки взяв харчи,
Уходили трубачи.
Через год в каждой избёнке
Народилось по мальчонке,
Глотки драли, что сычи —
Тоже будут трубачи!

Песенка про трубачей (translation)

The boys are running around the village,
Girls, women, children
Like a flock of sorochs,
Trumpeters are blowing into the pipes!
Containers-bars are distributed:
"The hussars have come to us!"
All handsome, mustachioed ...
Trumpeters are blowing into the pipes!
The commander's voice is heard:
"Accommodate in apartments!"
The matter is approaching the night,
Trumpeters are blowing into the pipes!
There are many on this night
Bab with soldiers whispered:
"Without you, at least cry dear,
Blow my trumpeter too!”
... And when they played the dawn,
The women wiped away their tears,
And, taking grub in knapsacks,
The trumpeters left.
A year later in each hut
Born by a little boy
Throats fought that owls -
There will also be trumpeters!