Song information On this page you can find the lyrics of the song Sophie (From "Neuf garçons, un cœur"), artist - Édith Piaf. Album song Piaf chante Piaf, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Marianne Melodie
Song language: French
Sophie (From "Neuf garçons, un cœur")(original) |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Ne vivant que pour lui |
Vous laissiez vos amis |
Vous ne pensez qu'à lui |
Mais il n’a pas compris |
Un jour, il est parti |
Oh, mademoiselle Sophie |
Adieu la fantaisie |
Adieu votre folie |
Vous n’aimiez plus la vie |
Mademoiselle Sophie |
Un triste soir de pluie |
Donne à Dieu l’envie |
De vous prendre la vie |
Mademoiselle Sophie |
Oh, Sophie, Sophie |
Mais ce que vous a-t-il pris |
De nous quitter ainsi |
Sans nous avoir rien dit |
Laissant tous vos amis |
Vous avez tué la vie |
Oh, mademoiselle Sophie |
Du temps de votre vie, |
Vous vous appeliez Sophie |
Et vous étiez, oh vous étiez jolie |
Mademoiselle Sophie |
(translation) |
In the time of your life, |
Your name was Sophie |
And you were pretty |
Miss Sophia |
Oh, Sophie, Sophie |
Living only for him |
You let your friends |
You only think of him |
But he didn't understand |
One day he left |
Oh, Miss Sophie |
Farewell to fantasy |
Goodbye your madness |
You no longer loved life |
Miss Sophia |
A sad rainy evening |
Give God the desire |
To take your life |
Miss Sophia |
Oh, Sophie, Sophie |
But what did it take from you |
To leave us like this |
Without telling us anything |
Leaving all your friends |
You killed the life |
Oh, Miss Sophie |
In the time of your life, |
Your name was Sophie |
And you were, oh you were pretty |
Miss Sophia |