Translation of the song lyrics Cenizas - Edith Márquez

Cenizas (original)

Dejamos que ganara el silencio
Dejamos de adorarnos y veo, que ya me habías dejado atrás
El frío invadió mi cabeza, y no supe darme cuenta
Que empezaste a congelar
Cuando lo que se rompió, ya no lo pude reparar
Me quedé con los pedazos que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca mas regresará
Sin ti
A veces sin pensarte te encuentro
Mi mente pide a gritos tu aliento, me despierto y ya no estás
Daría lo que fuera por verte, acariciarte y poder tenerte
Solamente una vez más
Pero lo que se incendió, ya no lo pude apagar
Me quedé con las cenizas que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca más regresará
No encuentro como acomodar el corazón en su lugar
Lentamente estoy muriendo si no estás
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca más regresará
Sin ti

Cenizas (translation)

We let silence win
We stopped loving each other and I see, that you had already left me behind
The cold invaded my head, and I didn't know how to realize
that you started to freeze
When what was broken, I could no longer repair it
I kept the pieces you left unturned
I am what remains of what we were
I'm just a memory that slowly faded away
behind you in oblivion
I am what existed and we destroyed
I am the time that was lost and that will never return
Without you
Sometimes without thinking I find you
My mind cries out for your breath, I wake up and you're gone
I would give anything to see you, caress you and be able to have you
just one more time
But what caught fire, I couldn't put out anymore
I stayed with the ashes that you left without turning
I am what remains of what we were
I'm just a memory that slowly faded away
behind you in oblivion
I am what existed and we destroyed
I am the time that was lost and will never return
I can't find how to accommodate the heart in its place
I'm slowly dying if you're not
I am what remains of what we were
I'm just a memory that slowly faded away
behind you in oblivion
I am what existed and we destroyed
I am the time that was lost and will never return
Without you