Translation of the song lyrics El Último Beso - Edith Márquez

El Último Beso (original)

Te confieso mi amor
Que cuando estabas ausente
En una noche de esas donde desapareces
Donde que sola esperándote…
Te confieso mi amor
Que he tomado venganza
Por todas la horas que no se donde andas
Que otros labios me han alertado
¿Que diablos hago a tu lado?
Este es el último beso
El ultimo aliento contigo
La ultima noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti
De ti
Te confieso mi amor
Que otras manos me han tocado
No se que me han hecho
Pero me han embrujado
No me siento sola
Esperándote
Te confieso mi amor
Que cuando estoy en tus brazos
Estoy pensando en el
Y ya no puedo evitarlo, olvidarlo
Y me hace pensar
¿Qué diablos hago a tu lado?
Este es el último beso
El ultimo aliento contigo
La ultima noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti
Ya no estaré sola
Esperando otra vez
Ya no estaré sola
Ni tras tus pies
Ya no estaré sola
Con mi mundo de bebe
Aunque no quieras sabes
Escúchame…
Este es el último beso
El ultimo aliento contigo
La ultima noche donde mi cuerpo
Se quede por ti en peligro
La última vez
Que sepas de mí
Que juegues conmigo, que me quede aquí
Ya no necesitas de mí
Ya no necesito de ti
De ti
De ti

El Último Beso (translation)

I confess my love
That when you were absent
On one of those nights where you disappear
Where alone waiting for you...
I confess my love
that I have taken revenge
For all the hours that I don't know where you are
That other lips have warned me
What the hell am I doing next to you?
this is the last kiss
the last breath with you
The last night where my body
It stays for you in danger
The last time
what do you know about me
That you play with me, that I stay here
you don't need me anymore
I don't need you anymore
Of you
I confess my love
that other hands have touched me
I don't know what they have done to me
But I've been bewitched
I do not feel alone
Waiting for you
I confess my love
That when I'm in your arms
IM thinking about him
And I can't help it anymore, forget it
and it makes me think
What the hell am I doing next to you?
this is the last kiss
the last breath with you
The last night where my body
It stays for you in danger
The last time
what do you know about me
That you play with me, that I stay here
you don't need me anymore
I don't need you anymore
I will no longer be alone
waiting again
I will no longer be alone
nor behind your feet
I will no longer be alone
With my baby world
Even if you don't want to know
Listen to me…
this is the last kiss
the last breath with you
The last night where my body
It stays for you in danger
The last time
what do you know about me
That you play with me, that I stay here
you don't need me anymore
I don't need you anymore
Of you
Of you