| Assis sur mon lit je regarde innocement par la fenêtre mais tu n’es pas là
| Sitting on my bed I look innocently out the window but you're not there
|
| Je n’dors plus depuis qu’on m’a dit de me faire à l’idée de devoir me réveiller
| I haven't slept since they told me to get used to the idea of having to wake up
|
| sans toi
| without you
|
| Tu es partie sans dire au revoir
| You left without saying goodbye
|
| Je ne sais pas comment qui croire
| I don't know how who to believe
|
| Est-ce la fin de notre aventure ou t’es tu laissé emporté dans une sale histoire
| Is this the end of our adventure or did you get caught up in a dirty story
|
| Je te demande juste un sugne ça fais deux mois que mon coeur à refuser de
| I'm just asking you for a hint it's been two months since my heart refused to
|
| saigner
| bleed
|
| Si tu as refait ta vie dit le moi je serai content pour toi et j’essayerai de
| If you have rebuilt your life tell me I will be happy for you and I will try to
|
| t’oublier
| to forget you
|
| Ai-je fait une erreur
| did i make a mistake
|
| Je stress et j’ai peur
| I'm stressed and scared
|
| Je n’compte plus les heures
| I no longer count the hours
|
| Epargne mon coeur
| spare my heart
|
| I can
| I can
|
| Spot a hitter from a mile away
| Spot a hitter from a mile away
|
| 'Cause I got an excellent trained eye
| 'Cause I got an excellent trained eye
|
| Plus I’ll leave your brethren Shanghaied
| More I'll leave your brethren Shanghaied
|
| I want to cage your world in, appraise your girlfriend
| I want to cage your world in, appraise your girlfriend
|
| She tastes like lemon meringue pie
| She tastes like lemon meringue pie
|
| But she ain’t worth a single shilling
| But she ain't worth a single shilling
|
| I just bitches of equal billing
| I just bitches of equal billing
|
| I dedicate my time to making motherfucker’s brain’s fry (Yeah!)
| I dedicate my time to making motherfucker's brain's fry (Yeah!)
|
| We pull up creative endeavors and business deals
| We pull up creative endeavors and business deals
|
| It’s no pressure
| It's no pressure
|
| Our room all gold inlaid
| Our room all gold inlaid
|
| With an iron fist holding the door center
| With an iron fist holding the door center
|
| And y’all niggas' using animatronics
| And y'all niggas' using animatronics
|
| Having intercourse with a forty gig driver
| Having intercourse with a forty gig driver
|
| I pulled a 40 swig, crossed a porky pig
| I pulled a 40 swig, crossed a porky pig
|
| Died and got caught up inside of my Cuisinart
| Died and got caught up inside of my Cuisinart
|
| So let me (and cruise?) (Start?). | So let me (and cruise?) (Start?). |
| (No!)
| (No!)
|
| (Especially with?) Techy individuals who know the ladies
| (Especially with?) Techy individuals who know the ladies
|
| With healthy libidos
| With healthy libidos
|
| Don’t want to be no one’s saviour
| Don't want to be no one's savor
|
| We’ll never be peaceful
| We'll never be peaceful
|
| We never act stupid like featherless flamingos or
| We never act stupid like featherless flamingos or
|
| Premature undeveloped genetic mishaps
| Premature undeveloped genetic mishaps
|
| Pure lack of indicators ended by a bitch slap!
| Pure lack of indicators ended by a bitch slap!
|
| Hey, guess what?
| Hey, guess what?
|
| Get back! | Get back! |
| Ha!
| Ha!
|
| J’l’ai vu arriver le preums
| I saw him arrive the preums
|
| Elle avait pas de coeur
| She had no heart
|
| Donc j’ai pris le relai
| So I took over
|
| J’avais le feu vert
| I had the green light
|
| Ce ptit bébé va m’aimer va cèder accepter de se faire accompagner
| This little baby will love me will give in accept to be accompanied
|
| Elle a aquiescer ça c’est fait, rougie quand j’ai carressé
| She nodded it's done, blushed when I stroked
|
| J’ai ça dans l’sang c’est évident elle me trouve trop chou
| I have it in the blood it's obvious she finds me too cute
|
| J’ai ça dans l’sang elle m’trouve trop chou en plus d'être trop cool
| I have it in the blood she finds me too cute in addition to being too cool
|
| J’suis un bonbon habillé comme un arc en ciel
| I'm candy dressed like a rainbow
|
| J’arrive dans l’club pique une meuf et file à l’anglaise
| I arrive in the club sting a girl and slip away
|
| Danse sur les toits pour te faire voir
| Dance on the rooftops to make you see
|
| Cours sur les terrains de tennis à poil
| Lessons on the Naked Tennis Courts
|
| Investie toi donne lui tout prosterne toi consterne toi qu’elle détourne son
| Invest yourself give her everything prostrate yourself be dismayed that she diverts her
|
| regard
| glance
|
| Partage les putes sans importance
| Share the bitches that don't matter
|
| T’es devenu l’homme en toute innocence de l’une d’entre elle
| You became the innocent man of one of them
|
| Cette fille qui t’entraine elle est mec une mangeuse d’homme au sourire d’ange
| That girl that's training you, man, she's a man-eater with an angel smile
|
| La foule y danse
| The crowd dances there
|
| Elle disparait
| She disappears
|
| Elle te coupe le soufle et désemparé elle te mêne la vie dure
| She takes your breath away and helpless she gives you a hard time
|
| Le monde s'écroule
| The world is falling apart
|
| Tu tombe de haut
| You fall from above
|
| C’est super triste
| It's very sad
|
| Tu m’inquiète
| You worry me
|
| T’es tout bizar
| You're all weird
|
| I feel like Teddy Rowley in this bitch
| I feel like Teddy Rowley in this bitch
|
| Hey edIT, take it to the bridge
| Hey edIT, take it to the bridge
|
| Get back! | Get back! |
| Ha! | Ha! |