| Elim kalbinde, bu ne güzel bir hız,
| My hand is on your heart, what a beautiful speed,
|
| Kızıp gülmen bile hep noksansız,
| Even when you get angry and smile, it's always flawless,
|
| Bazen hayranım, bu kırılgan gücüne,
| Sometimes I admire this fragile power,
|
| Bile bile avucundayız,
| We are even in the palm of your hand,
|
| Hayat, günden güne zor inan bana,
| Life, day by day hard believe me,
|
| Acım, karışır teninin kavruğuna
| My pain mixes with the scorching of your skin
|
| O an, herkes gibi çırılçıplak,,
| At that moment, naked like everyone else,
|
| Ama bir bakan gitmez bir daha,
| But a minister does not go again,
|
| Beni sar zaman, mekan değersiz
| Wrap me in time, space is worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım
| I have no loss from anyone else
|
| Zaman mekan değersiz
| Time and space are worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım
| I have no loss from anyone else
|
| Hayat günden güne zor inan bana
| Life is hard day by day believe me
|
| Acım karışır teninin kavruğuna
| My pain mixes with the scorching of your skin
|
| O an, herkes gibi çırılçıplak
| At that moment, naked like everyone else
|
| Ama bir bakan gitmez bir daha
| But a looker will not go again
|
| Beni sar zaman, mekan değersiz
| Wrap me in time, space is worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım
| I have no loss from anyone else
|
| Zaman mekan değersiz
| Time and space are worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım
| I have no loss from anyone else
|
| Kim anlar bizi bizden başka
| Who understands us but ourselves
|
| Yanıma sokul lütfen hemen aşkla
| Please come near me immediately with love
|
| Beni sar zaman, mekan değersiz
| Wrap me in time, space is worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım
| I have no loss from anyone else
|
| Zaman mekan değersiz
| Time and space are worthless
|
| Ben seninsem geçer kaygım
| If I'm yours, my anxiety will pass
|
| Özleyen kalsın habersiz
| The one who misses stays unaware
|
| Başkasından yok bir kaybım | I have no loss from anyone else |