Translation of the song lyrics Tania - Edda

Tania - Edda
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tania , by -Edda
In the genre:Альтернатива
Release date:27.02.2012
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Tania (original)Tania (translation)
Quel che fai lo so già da un po' What you do I've known for a bit
Veramente non è giusto It really isn't right
Quando vuoi ottieni sempre tutte le cose When you want, you always get all things
Quando vuoi, fammela pagare When you want, make me pay
A me non interessa se tu sei mia madre I do not care if you are my mother
A me non interessa se non c'è più lavoro I don't care if there's no more work
Perché, perché, perché Why, why, why
Stasera gioca l’Inter Inter play tonight
Io già la so che rinascerò I already know that I will be reborn
In un altro corpo, Gesù bambino no In another body, baby Jesus is not
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
In un altro corpo, per favore no In another body, please don't
Per tutta la vita For all life
A volte devo dire che mi sento un po' in colpa Sometimes I have to say that I feel a bit guilty
Non ho mai un dono I never have a gift
Non mi piace la torta I don't like the cake
Stavo benissimo I was fine
Vivevo benissimo I was living very well
Evidentemente tu non sei il tipo Obviously you are not the type
Capace di farmi innamorare Able to make me fall in love
Dove son finiti i miei giorni di neve Where have my snowy days gone
Non l’ho mai capito I've never understood it
Non ho mai capito I've never understood
Dev’essere difficile far da mangiare It must be difficult to eat
Ci provo e mi viene male I try and it makes me sick
Mangio solo come un animale I just eat like an animal
È finita, lo sento It's over, I feel it
Tania, fammi un giuramento Tania, make me an oath
Dovessi finire così It should end like this
Non voglio finire così I don't want to end like this
È finita, è finita It's over, it's over
Io me ne vado così This is how I leave
Felice di essere stato qui Happy to have been here
L’ho gradita, è finita I liked it, it's over
Stefano, muori così Stephen, die like this
Ingoiato per essere qui Swallowed to be here
È squisita la mia vita My life is exquisite
Stefano, muori cosìStephen, die like this
Felice di essere stato qui Happy to have been here
Per tutta la vita For all life
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo, Gesù bambino no But another body, no baby Jesus
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo non sopporterò But I will not bear another body
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo non accetterò But I will not accept another body
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo, Gesù Cristo no But another body, Jesus Christ is not
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo, per favore no But another body, please no
Io già lo so che rinascerò I already know that I will be reborn
Ma un altro corpo non sopporterò But I will not bear another body
Per tutta la vitaFor all life
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: