Translation of the song lyrics Jostehjoo - Ebi

Jostehjoo - Ebi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jostehjoo , by -Ebi
Song from the album: Atreh Toh (Your Scent)
In the genre:Музыка мира
Release date:24.11.2003
Song language:Persian
Record label:Avang

Select which language to translate into:

Jostehjoo (original)Jostehjoo (translation)
من برای زنده بودن I To Be Alive
جستجوی تازه می خواهم I want a new search
خالی ام از عشق و خاموشم ، I am empty of love and silent,
های و هوی تازه می خواهم I want fresh air
خانه ام گل خانه ی یاس است ، My house is the flower of despair,
رنگ و بوی تازه می خواهد Wants fresh color and smell
ای خدا بی آرزو موندم ، O God, I was left without a wish,
آرزوی تازه می خواهم I want a new wish
عشق تازه ، حرف تازه ، Fresh love, fresh words,
قصه ی تازه کجاست Where is the new story?
راه دور خانه ی تو The distance of your house
در کجای قصه هاست Where are the stories?
تا کجا باید سفر کرد ، How far to travel,
تا کجا باید دوید How far should you run?
از کجا باید گذر کرد Where to go
تا به شهر تو رسید Until he reached your city
ای خدا، ای خدا ، بی آرزو موندم ، O God, O God, I was left without a wish,
آرزوی تازه می خواهمI want a new wish
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: