Translation of the song lyrics В 4-х стенах - Е2 Знакомы

В 4-х стенах - Е2 Знакомы
Song information On this page you can read the lyrics of the song В 4-х стенах , by -Е2 Знакомы
Song from the album: Станем ближе
In the genre:Русский рок
Release date:04.05.2012
Song language:Russian language
Record label:Партнёрская программа Яндекс Музыки

Select which language to translate into:

В 4-х стенах (original)В 4-х стенах (translation)
В 4 стенах, стенах мое поражение, In 4 walls, walls are my defeat,
В этих же стенах, стенах моя радость и боль. In these same walls, walls, my joy and pain.
А в твоих словах, словах одни оскорбления, And in your words, words, there are only insults,
Что я без тебя, я без тебя типа ноль What am I without you, I'm like zero without you
Послушай вот, все наоборот — я строю, а ты это рушишь. Listen, it's the other way around - I'm building, and you're tearing it down.
Послушай вот, все наоборот — я пытаюсь дышать, а ты меня душишь. Listen, it's the other way around - I'm trying to breathe, and you're choking me.
Послушай вот, все наоборот, перестань тянуть на себя одеяло. Listen, it's the other way around, stop pulling the blanket over you.
Послушай вот, я рыбой об лед, давай все закончим и без скандала. Listen, I'm like a fish on ice, let's finish everything without scandal.
Переворачивай все до наоборот, Turn everything upside down
Мне до тебя, до тебя не дотянуть. I can't reach you, I can't reach you.
А у всех пути, пути обозначены, And for all the paths, the paths are marked,
Все как не у людей, да не у людей, но не в этом суть. Everything is like not with people, but not with people, but this is not the point.
Перелистывай своих чувств журнал, Flip through your feelings magazine
В четырех стенах, стенах ты одна. In four walls, walls you are alone.
Я остыл, и ты, давай, остывай, I have cooled down, and you, come on, cool down,
Ведь с тобой во всем виноват только я… After all, only I am to blame for everything with you ...
только я… только я… только-только… только-о-о… just me... just me... just-just... just-oh-oh...
Давай все закончим…Let's finish everything...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: