Translation of the song lyrics Пусть - Е2 Знакомы

Пусть (original)

Любовь — это ты и я.
Цветами и красным мелом на асфальте после дождя.
Пушистыми вверху облаками, звёздами, когда полна луна.
Припев:
Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
А счастливыми ведь не рождаются.
Ты права.
Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
Лови мои скорей комплименты и нежный поцелуй на губах своих.
Счастливых двух людей моменты отличают их от остальных.
Припев:
Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
А счастливыми ведь не рождаются.
Ты права.
Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
Стук сердца моего не знает счёта, и девичье твоё из груди.
И никаких у нас расчётов, мы по уши с тобою в любви.
Припев:
Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
А счастливыми ведь не рождаются.
Ты права.
Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.
Пусть это только лишь нас касается, из троллейбуса мы бежим зайцами.
А счастливыми ведь не рождаются.
Ты права.
Не столь важно, но все удивляются, как у нас с тобой получается.
И лица смехом твоим наливаются, на двоих жизнь одна.

Пусть (translation)

Love is you and me.
Flowers and red chalk on the asphalt after the rain.
Fluffy clouds above, stars when the moon is full.
Chorus:
Let it only concern us, we run from the trolleybus like hares.
And happy people are not born.
You're right.
Not so important, but everyone is surprised how we are doing with you.
And your faces fill with laughter, there is only one life for two.
Catch my compliments and a gentle kiss on your lips.
Happy two people moments distinguish them from the rest.
Chorus:
Let it only concern us, we run from the trolleybus like hares.
And happy people are not born.
You're right.
Not so important, but everyone is surprised how we are doing with you.
And your faces fill with laughter, there is only one life for two.
The beat of my heart knows no count, and your girlish from the chest.
And we have no calculations, we are head over heels with you in love.
Chorus:
Let it only concern us, we run from the trolleybus like hares.
And happy people are not born.
You're right.
Not so important, but everyone is surprised how we are doing with you.
And your faces fill with laughter, there is only one life for two.
Let it only concern us, we run from the trolleybus like hares.
And happy people are not born.
You're right.
Not so important, but everyone is surprised how we are doing with you.
And your faces fill with laughter, there is only one life for two.