| Иногда мне кажется, что я с другой планеты,
| Sometimes I feel like I'm from another planet
|
| Правит, где одна любовь, а лжи вовсе нету.
| He rules where there is only love, but there is no lie at all.
|
| Мог бы стать отчаянным, пойти по белу свету,
| I could become desperate, go around the world,
|
| Не смотри в мои глаза — алкоголя в них нету.
| Don't look into my eyes - there is no alcohol in them.
|
| Просто я устал,
| I'm just tired
|
| Когда тебя искал.
| When I was looking for you
|
| В рай распахни мне двери,
| Open the doors to heaven for me,
|
| Что тебя найду, я верил.
| That I would find you, I believed.
|
| Я пытался донести, что чувства всего выше,
| I tried to convey that feelings are above everything,
|
| Но такое ощущение — меня никто не слышит.
| But it feels like no one can hear me.
|
| Раньше не курил, сейчас — сигарета за сигаретой.
| I didn’t smoke before, now it’s a cigarette after a cigarette.
|
| Ты не смотри в мои глаза, алкоголя в них нету.
| You don't look into my eyes, there is no alcohol in them.
|
| Здравствуй счастье, это я! | Hello happiness, it's me! |
| Нежно обнимаю…
| Gently hug...
|
| По земле ходили мы — в небе щас летаем.
| We walked on the ground - now we are flying in the sky.
|
| А все пытаются узнать — в чём наши секреты?
| And everyone is trying to find out - what are our secrets?
|
| А секрет всего один — Мы с другой планеты! | And there is only one secret - We are from another planet! |