
Date of issue: 31.05.2012
Record label: Subliminal Sounds
Song language: Swedish
Familj(original) |
Kom hem och känn hur allt förändras sakta |
Inget har hänt sen vi bodde hemma |
Kom lyssna på en färdig avbild av dig som ung, yngre än nånsin fast |
förebilderna skriker |
Säg att du förstår, å så många år |
Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar |
Du är min familj! |
Om det räcker till… |
Kom hem och känn dom gamla rollerna kväva dig |
Mycket har hänt fast det ändrar ingenting |
Och minns du hur en arg rebell finn nog och vände hemåt igen fast |
förväntningarna kväver |
Säg att du förstår, å så många år |
Om jag hade råd, |
Du är min familj! |
Om det räcker till… |
Nu känns att vi har tid, för varann |
Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar |
Du är min familj! |
Om det räcker till… |
(translation) |
Come home and feel how everything changes slowly |
Nothing has happened since we lived at home |
Come listen to a finished image of you as a young person, younger than ever |
the role models scream |
Say you understand, oh so many years |
The day starts well, if there is anything left |
You are my family! |
If it is enough… |
Come home and feel the old roles suffocate you |
A lot has happened but it does not change anything |
And do you remember how an angry rebel felt enough and returned home stuck |
expectations are suffocating |
Say you understand, oh so many years |
If I could afford it, |
You are my family! |
If it is enough… |
Now it feels like we have time, for each other |
The day starts well, if there is anything left |
You are my family! |
If it is enough… |
Name | Year |
---|---|
Panda | 2004 |
Min Enda Vän | 2010 |
Brallor | 2010 |
Skit I Allt | 2010 |
Barnen Undrar | 2010 |
Marken Låg Stilla | 2010 |
Stadsvandringar | 2005 |
Stadsvandring | 2005 |
Natten Blir Dag | 2005 |
Över Stock Och Sten | 2005 |
Andra Sidan Sjön | 2005 |
Fest | 2005 |
Har Du Vart I Stockholm? | 2005 |
Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) | 2005 |
Vem Vaktar Lejonen? | 2005 |
Bortglömd | 2004 |
Det Tar Tid | 2008 |
Lipsill | 2004 |
Festival | 2004 |
Du E För Fin För Mig | 2004 |