Translation of the song lyrics Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) - Dungen

Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) (original)

Sitter i ett träd
Luften känns så fri
Ringar på vattenytan
Och solen stiger upp
Bor i ett hus
Med ett tak gjort av gräs
Går omkring medsols
Och tänker på ditt bo
Soldammet ryker
Fåglarna kan se
Långt upp i tallarna
Du kanske trillar ner
Jag vet en bro
Som går över en å
Där kan man hoppas
Att allting är som förr
Ligger på en äng
I en flickas knä
Springer i sommarnatten
Du kanske följer med

Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) (translation)

Sitting in a tree
The air feels so free
Rings on the water surface
And the sun rises
Lives in a house
With a roof made of grass
Walks around clockwise
And thinking about your nest
The sun dust smokes
The birds can see
Far up in the pines
You might fall down
I know a bridge
Which crosses a river
There you can hope
That everything is as before
Located on a meadow
In a girl's lap
Running in the summer night
You might follow