Translation of the song lyrics Stadsvandringar - Dungen

Stadsvandringar (original)

Vi har det svårt här i Sverige
Att acceptera annorlunda sätt å va'
Inget idag känns så viktigt
Som att få var som man e och va' med dig
Arbetsdag mitt i Sverige
Då tar vi cykeln ner på stan och ser på folk
Visst är det skönt med alla människor
Men om vi slutar tro så mycket om varann
Vilodag mitt i Sverige
Då jobbar vi med nånting större än man tror
Får jag en chans att förklara
Så är nog ingenting så konstigt iallafall
Möt alla ögon på gatan
Som frågar vart man är på väg och varför då
Apan är trött på att svara
Hur ska man säga så att alla ska förstå?

(translation)

We are having a hard time here in Sweden
Accepting different ways of being
Nothing today feels so important
Like getting where you are and where you are
Working day in the middle of Sweden
Then we take the bike down into town and people watch
Of course it's nice with all the people
But if we stop believing so much about each other
Rest day in the middle of Sweden
Then we are working with something bigger than you think
May I have a chance to explain
So it's probably nothing so strange anyway
Meet all eyes on the street
Which asks where you are going and why
The monkey is tired of answering
How to say so that everyone will understand?