| Der Teufel kann warten (original) | Der Teufel kann warten (translation) |
|---|---|
| Ich gehör' zum Stamme der Mongolen | I belong to the Mongol tribe |
| Und werde mehr als tausend Jahre alt | And live to be more than a thousand years old |
| Wenn einer sagt: Der Teufel soll mich holen | If someone says: The devil should take me |
| Dann sag' ich: «Vielleicht — doch nicht so bald!» | Then I say: "Maybe - but not so soon!" |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Kann auf mich warten | can wait for me |
| Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß | I'm having so much fun up here |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Ein bisschen warten | Wait a little |
| Ich beiß noch lange nicht | I'm not biting for a long time |
| Noch lang nicht ins Gras | Not in the grass yet |
| Ich muss noch 'ne Menge Kinder zeugen | I still have a lot of children to conceive |
| Und tanzen auf dem Tisch, bis der zerbricht | And dance on the table until it breaks |
| Und wenn der Teufel sagt, er will mich heute | And if the devil says he wants me today |
| Dann sag ich: «Okay — doch so schnell nicht!» | Then I say: «Okay - but not so quickly!» |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Kann auf mich warten | can wait for me |
| Ich kenne keinen dem’s dort unten gefällt | I don't know anyone who likes it down there |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Ich hab’s nicht eilig | I'm in no hurry |
| Da gibt’s noch so viel schöne Frau’n auf der Welt | There are still so many beautiful women in the world |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Kann auf mich warten | can wait for me |
| Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß | I'm having so much fun up here |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Ein bisschen warten | Wait a little |
| Ich beiß noch lange nicht | I'm not biting for a long time |
| Noch lang nicht ins Gras | Not in the grass yet |
| Wir Mongolen haben sieben Leben | We Mongolians have seven lives |
| Die leb' ich so heftig wie ich kann | I live it as hard as I can |
| Und wenn’s dann vorbei ist, häng' ich eben | And when it's over, I'll just hang |
| Eine Runde Leben hinten dran | A round of lives behind |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Kann auf mich warten | can wait for me |
| Ich kenne keinen dem’s dort unten gefällt | I don't know anyone who likes it down there |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Ich hab’s nicht eilig | I'm in no hurry |
| Da gibt’s noch so viel schöne Frau’n auf der Welt | There are still so many beautiful women in the world |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Kann auf mich warten | can wait for me |
| Ich hab hier oben einfach höllisch viel Spaß | I'm having so much fun up here |
| Der Teufel kann warten | The devil can wait |
| Ein bisschen warten | Wait a little |
| Ich beiß noch lange nicht | I'm not biting for a long time |
| Noch lang nicht ins Gras | Not in the grass yet |
| Ich hab' hier oben einfach höllisch viel Spaß | I'm having so much fun up here |
Translation of the song lyrics Der Teufel kann warten - Dschinghis Khan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Der Teufel kann warten , by -Dschinghis Khan
Song from the album: 7 Leben
In the genre:Эстрада
Release date:10.05.2007
Song language:German
Record label:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
Moskau Moskau ft. Dschinghis Khan, Jay Khan | 2018 |
| 2007 |