Lyrics of Trop tard - Driks, Didoo

Trop tard (original)

Quand je t’ai fais ma demande tu as douté
Tu m’la mise à l’envers c’est beaucoup trop
Quand je t’ai fais ma demande tu as douté
Tu m’la mise à l’envers c’est beaucoup trop tard
Fallait pas douter, j’te dis que c’est trop tard
Fallait pas douter, j’te dis que c’est trop
Oui je te sens pas (te sens pas)
Dis-moi si tu vois quelqu’un d’autre (quelqu'un d’autre)
Du chinois je comprends pas (j'comprends pas)
J’fais des efforts mais t’as tourné l’dos
Souvent tu rentres trop tard
Je te poses la question: est-ce qu’on a changé d’rôle?
Ça sert à rien vas-y forces pas (forces pas)
Cette fois c’est fini il n’y aura pas d’pause
Eh eh, dis-moi c’est quand que t’as commencé à douter
Douter, douter, douter, douter, douter de nous
Ah-ah, t’as tout gâché
Gardes ton boug entre nous t’as tout gâché
Ah-ah, t’as tout gâché
J’ai tout lâcher
T’as tout gâché
C’est sûr qu’entre nous deux il y a une taupe
Mais m’aimeras-tu encore dans la descente?
Je porterais ton poids sur mon dos
J’aimerais une dernière chance mais c’est trop tard
Non nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Elle m’dit que c’est trop tard
Nous deux faut doser
Fais pas semblant ma belle t’aurais dû rester qu’un plan
A cause de quelques chiennes je t’ai vu péter les plombs
C'était pas ce qu’on c'était dit au départ
Si tu continues je te dirais au revoir
Tu m’as pris pour ton mec tu me demandes des enfants
Je t’ai pas dis non mais laisse-moi encore un peu de temps
J’ai des sentiments j’avoue que ça devient bizarre
Je dois prendre la suite avant qu’il soit trop tard
Allô baby tiens-toi à carré
Plus d’une fois j’te l’ai dis mais tu fais comme bon te semble
Allô baby tiens-toi à carré
Regarde-moi dis-le moi si tu veux pas qu’on reste ensemble
Ah-ah, t’as tout gâché
Gardes ton boug entre nous t’as tout gâché
Ah-ah, t’as tout gâché
J’ai tout lâcher
T’as tout gâché
Fallait pas douter
Ça sert à rien vas-y forces pas
Fallait pas douter
J’te dis que c’est trop tard
Fallait pas douter

(translation)

When I proposed to you you doubted
You put me upside down, it's way too much
When I proposed to you you doubted
You put me upside down, it's much too late
Shouldn't have doubted, I tell you that it's too late
Shouldn't have doubted, I tell you that it's too much
Yes I don't feel you (don't feel you)
Tell me if you see somebody else (somebody else)
Chinese I don't understand (I don't understand)
I make efforts but you turned your back
Often you come home too late
I ask you the question: have we changed roles?
It's no use, don't force it (don't force it)
This time it's over there will be no break
Eh eh, tell me when did you start to doubt
Doubt, doubt, doubt, doubt, doubt us
Ah-ah, you ruined everything
Keep your bug between us you ruined everything
Ah-ah, you ruined everything
I let it all go
You ruined everything
It is sure that between us two there is a mole
But will you still love me on the way down?
I'll carry your weight on my back
I would like one last chance but it's too late
No we two have to dose
She tells me it's too late
We two have to dose
She tells me it's too late
We two have to dose
She tells me it's too late
We two have to dose
Don't pretend my beautiful you should have stayed only one plan
'Cause some female dogs I seen you freaking out
It wasn't what we were initially told
If you carry on I'll say goodbye
You took me for your man you ask me for children
I didn't say no but give me some more time
I have feelings I admit it's getting weird
I must take over before it's too late
Hello baby stand square
More than once I told you but you do as you please
Hello baby stand square
Look at me tell me if you don't want us to stay together
Ah-ah, you ruined everything
Keep your bug between us you ruined everything
Ah-ah, you ruined everything
I let it all go
You ruined everything
Shouldn't have doubted
It's useless don't force it
Shouldn't have doubted
I tell you it's too late
Shouldn't have doubted