Translation of the song lyrics Mentolowe Papierosy - Dr Misio

Mentolowe Papierosy (original)

Była połowa września 2000 roku
Parę miesiący po niedoszłym końcu świata
Nagle poczułem zapach
Zapach szyi dziewczyny
Nie pamiętam jej imienia
Uczyła się w technikum
Nie pamiętam jej imienia
Uczyła się w technikum
Nie pamiętam jej imienia
Imienia
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Nie pamiętam jej imienia
Imienia…
Spotkaliśmy się gdzieś w 84
Pamiętam tylko zapach taniej perfumy
9 miesięcy po… niedoszłym końcu świata
Nie umiem sobie przypomnieć imienia mojej dziewczyny
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Palę ciągle mentolowe papierosy
Palę ciągle mentolowe papierosy

Mentolowe Papierosy (translation)

It was mid-September 2000
A few months after the would-be end of the world
Suddenly I smelled
The smell of a girl's neck
I don't remember her name
She studied at a technical college
I don't remember her name
She studied at a technical college
I don't remember her name
Names
I don't remember any names
No girl, no woman
I don't remember any names
Classmates unfortunately
No no no
I don't remember any names
No girl, no woman
I smoke constantly, I don't know why
Menthol cigarettes
I don't remember her name
Names…
We met somewhere in 84
I only remember the smell of cheap perfume
9 months after ... the would-be end of the world
I can't remember my girlfriend's name
I don't remember any names
No girl, no woman
I don't remember any names
Classmates unfortunately
No no no
I don't remember any names
No girl, no woman
I smoke constantly, I don't know why
Menthol cigarettes
Menthol cigarettes
Menthol cigarettes
Menthol cigarettes
I don't remember any names
No girl, no woman
I don't remember any names
Classmates unfortunately
No no no
I don't remember any names
No girl, no woman
I smoke constantly, I don't know why
Menthol cigarettes
I smoke menthol cigarettes all the time
I smoke menthol cigarettes all the time