Translation of the song lyrics Historia Morderstwa - Dr Misio

Historia Morderstwa (original)

Mieszkałem w miejscach
Gdzie bywało spokojnie
Gdzie był kiosk i sklep na rogu
Sklep na rogu
Bywało spokojnie
Mieszkałem w miejscach
Znałem okoliczne psy
Umiałem z nimi rozmawiać
Przeżyłem nawet miłość
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
A miłość przeżyła mnie
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Zdarza im się, że
Już po porostu nie żyją
Robią zakupy w bramie
Makaron z jakiś sosem
Potem kładą się w trumnach
I oglądają telewizję
Potem zaś piją, palą
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Ale nie żyją, ale nie żyją
Nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie żyją, nie, nie!
Nie, nie!
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle
To się zdarza mężczyznom
To się zdarza w pewnym wieku
Po prostu leżą w trumnach
I pies ich nawet nie kopie
To się zdarza mężczyznom
To się zadarza w pewnym wieku
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
To jest historia morderstwa
Po prostu nie żyję i tyle

Historia Morderstwa (translation)

I've lived in places
Where was it sometimes quiet
Where was the kiosk and the corner shop
Corner store
It was quiet at times
I've lived in places
I knew the local dogs
I could talk to them
I even experienced love
And love has outlived me
And love has outlived me
And love has outlived me
This is a murder story
I'm just dead and that's it
It happens to men
It happens at a certain age
It happens to them that
They are simply dead
They shop at the gate
Noodles with some sauce
Then they lie down in coffins
And they watch TV
Then they drink and smoke
But they are dead, but they are dead
But they are dead, but they are dead
But they are dead, but they are dead
Not!
They're dead, no, no!
They're dead, no, no!
They're dead, no, no!
No no!
This is a murder story
I'm just dead and that's it
It happens to men
It happens at a certain age
They just lie in coffins
And the dog doesn't even kick them
It happens to men
It happens at a certain age
This is a murder story
This is a murder story
This is a murder story
I'm just dead and that's it