Translation of the song lyrics А судьи кто - Downcast

А судьи кто (original)

Я слышу за моей спиной —
Всё громче голоса!
Они кричат, что я изгой,
И нет стыда в глазах!
Кто ты такой,
Чтобы судить кого-то?
Может сам Бог,
Не разберу я что-то?
Ну, не робей,
Ты подойди поближе.
Сжатая в кулак любовь к ближним!
Что сделал ты В своей никчёмной жизни?
Светел и чист
В деяниях и мыслях?
Пусть даже так —
Вы с Господом едины.
Вот мой ответ:
ИДИ НА!!!
Кто безгрешен пусть
Бросит камень ввысь.
Не достав небес,
Тот сорвётся вниз,
Возвращаясь к тем,
Кто судить решил,
Праведно ли я Жизнь свою прожил!
Как хотел,
Свою жизнь
Мимо нот
Пропел,
Богу не ступал я вслед,
Крыльев не было, и нет.
Сочатся желчью языки
Народного суда!
Мой приговор слетает с них
Фемиды на правах!
Вам не постичь,
Потомки фарисеев,
Тьмы чужих душ,
Так как же без сомнений
Можно вонзить
Меч праведного гнева
В тело того,
Чей разум вам не ведом.
На пьедестал
Самих себя поставив.
Собственный свод
Бескомпромиссных правил.
Права не даст
Ни степень, ни седины,
Вам меня судить:
ИДИ НА!!!
Я так устал
Стучать — закрыты двери;
Тратить слова,
Когда тебе не верят.
Каждый готов
Судить того, кто рядом,
Лишь невзначай
Не встретиться бы взглядом!
Вот я и сам
Всё чаще замечаю,
Как и меня
Я судей осуждаю.
Чем лучше их?
Пред небом все едины.
Сам себе вслед:
ИДИ НА.
Эй, ты!
Иди на!!!
Ты!
Иди на, слышишь?!
Эй, ты!
Иди на!!!
Ты!
Иди на, слышишь?!

(translation)

I hear behind my back -
Louder voices!
They scream that I'm an outcast
And there is no shame in the eyes!
Who are you,
To judge someone?
Maybe God himself
Can't I figure something out?
Well, don't be shy
You come closer.
Clenched in a fist love for neighbors!
What did you do in your worthless life?
Bright and clean
In deeds and thoughts?
Even so -
You are one with the Lord.
Here is my answer:
GO TO!!!
Who is sinless let
Throws a stone up.
Not getting heaven
He falls down
Returning to those
Who decided to judge
Have I lived my life righteously!
As I wanted
Own life
Past the notes
sang,
I did not follow God
There were no wings, and no.
Tongues ooze bile
People's Court!
My judgment flies off them
Themis on the rights!
You can't comprehend
Descendants of the Pharisees
Darkness of other people's souls
So how, without a doubt
Can be stuck
Sword of Righteous Wrath
Into the body of
Whose mind you do not know.
On a pedestal
By putting yourself.
Own vault
Uncompromising rules.
Rights will not give
Neither degree, nor gray hair,
You judge me:
GO TO!!!
I'm so tired
Knock - the doors are closed;
wasting words,
When they don't believe you.
Everyone is ready
Judge the one around
Just by chance
Wouldn't meet eyes!
Here I am myself
More and more I notice
Like me
I condemn judges.
What is better than them?
All are one before heaven.
Following myself:
GO TO.
Hey, you!
Go to!!!
You!
Come on, do you hear?
Hey, you!
Go to!!!
You!
Come on, do you hear?