Translation of the song lyrics Nique-toi, paye-moi - Dosseh

Nique-toi, paye-moi (original)

J’suis un boss comme Rick Ross et Meek Mill
J’gonfle les pecs, je fais tomber les têtes comme dans Kill Bill
J’crois à une force, un pouvoir suprême
À quoi ça te sert de pas être riche?
Enfoiré, brasse ou crève
Nique-toi, paye-moi, nique, nique-toi, paye-moi
Nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Quand je dis aux michtos que j’ai pas de sous, elles me disent «Tu craques,
man?
J’t’ai vu sur le net, à la TV, en couv' de Rap Mag»
Hustle hard, hustle hard, c’est ce que j’suis bon qu'à prôner
Tout se monnaie, tout homme à un prix, il suffit de le connaître
Fais ton choix: crapuleux et riche ou pauvre et honnête
Dis-moi avec qui tu traînes, j’te dirais quel crime tu vas commettre
J’me méfie des traîtres, comme des bitches et de leurs promesses
J’suis juste lion parmi les loups, étoile parmi les comètes
J’suis un boss comme Rick Ross et Meek Mill
J’gonfle les pecs, je fais tomber les têtes comme dans Kill Bill
J’crois à une force, un pouvoir suprême
À quoi ça te sert de pas être riche?
Enfoiré, brasse ou crève
Nique-toi, paye-moi, nique, nique-toi, paye-moi
Nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Les autres ont des chattes, c’est des pros du travestissement
Dites aux ssistes-gro que je suis le meilleur investissement
Chaque heure et chaque euro est compté
Frérot, j’ai la foi donc chacune de mes peurs est domptée
J’pars tellement du bas que j’ai pas d’autres choix que de monter
Tu n’as tellement plus de vibes que tu n’as plus d’autres choix que de pomper
Une partie de ce game essaie de me nier, de me voir sombrer
Dis-leur qu’il n’y a que mon dentiste qui pourra me plomber, hombre
Tu voulais faire la bise, on t’a fait un fist-fucking
Souris, ce sera plus simple que d’expliquer pourquoi t’es triste, copine
Frime, flambe, exaltation de soi
Bien et mal, ying, yang, main de fer et gant de soie
Ces putes retiendront qu’il s’appelait Dosseh comme son grand-père
Et que si il a su comment gagner, c’est qu’il a appris comment perdre
Regarde-moi dans les yeux, n’aies pas peur de te brûler
J’ai jamais baisé mon froc mais pourtant je rappe comme un enculé
J’suis un boss comme Rick Ross et Meek Mill
J’gonfle les pecs, je fais tomber les têtes comme dans Kill Bill
J’crois à une force, un pouvoir suprême
À quoi ça te sert de pas être riche?
Enfoiré, brasse ou crève
Nique-toi, paye-moi, nique, nique-toi, paye-moi
Nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi
Ni-nique-toi, paye-moi, ni-ni-nique-toi, paye-moi

Nique-toi, paye-moi (translation)

I'm a boss like Rick Ross and Meek Mill
Pump up pecs, knock heads off like in Kill Bill
I believe in a force, a supreme power
What's the use of not being rich?
Motherfucker, breaststroke or die
Fuck yourself, pay me, fuck, fuck yourself, pay me
Fuck yourself, pay me, neither-nor-fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me
When I tell the michtos that I don't have any money, they tell me "You're cracking up,
man?
I saw you on the net, on TV, on the cover of Rap Mag"
Hustle hard, hustle hard, that's what I'm good at advocating
Everything has money, every man has a price, you just have to know it
Make your choice: villainous and rich or poor and honest
Tell me who you hangin' with, I'll tell you what crime you gon' commit
I distrust traitors, like bitches and their promises
I'm just a lion among wolves, a star among comets
I'm a boss like Rick Ross and Meek Mill
Pump up pecs, knock heads off like in Kill Bill
I believe in a force, a supreme power
What's the use of not being rich?
Motherfucker, breaststroke or die
Fuck yourself, pay me, fuck, fuck yourself, pay me
Fuck yourself, pay me, neither-nor-fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me
The others have pussies, they're crossdressing pros
Tell the gro-ssists I'm the best investment
Every hour and every euro counts
Bro, I got faith so every one of my fears is tamed
I start so low that I have no choice but to go up
You're so out of vibes you have no choice but to pump
Part of this game is trying to deny me, watch me fall
Tell 'em only my dentist can fill me up, man
You wanted to kiss, we gave you a fist-fucking
Smile, it'll be easier than explaining why you're sad, girl
Show off, flame, self-exaltation
Good and evil, ying, yang, iron fist and silken glove
These whores will remember that his name was Dosseh like his grandfather
And if he knew how to win, he learned how to lose
Look into my eyes, don't be afraid to get burned
Never fucked my pants but still I rap like a motherfucker
I'm a boss like Rick Ross and Meek Mill
Pump up pecs, knock heads off like in Kill Bill
I believe in a force, a supreme power
What's the use of not being rich?
Motherfucker, breaststroke or die
Fuck yourself, pay me, fuck, fuck yourself, pay me
Fuck yourself, pay me, neither-nor-fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me
Don't fuck yourself, pay me, don't-don't fuck yourself, pay me