Translation of the song lyrics Fume cette merde - Dosseh, Bassirou

Fume cette merde (original)

Mon destin, mon sort
Mon style quand je sors
Ma voix, ma vie, le sens de mon peura
Ma meuf étendue dans mon aura
L’argent, l’Afrique et le Sénégal
Mon flow?
Toujours lyrical
Original, toutes catégories, renoi, ça leur fait mal
Mes couilles, mes sentiments, doucement, gentiment
9−2, mes bâtiments, 45, ralliement
Les cris de joie de mon équipe
Le prix, le poids de mon étique
Ma mère, mon père, ma haine vi-ser à l’envers, les flics
Mes rêves de prise de pouvoir
Vouloir, voir, croire
Esprit de millionnaire, ambition de visionnaire
New New New York dans la gova
Mon appart, mes sapes, mes lovas
Mon attitude, ma solitude, ma négritude sur un boulevard
Jeune homme, jeune, gun, mon seum
Mon blaze gravé sur ma gourmette
Mes yeux, mon crâne, mes pommettes
Ma vie à rafistoler
Une rafale, un beat, deux pistolets
Bass', Dosseh
Laisse passer ou fais-toi bastosser
Bassirou, Dosseh
Uppercut, crochet
Ambition, progrès
Summer Crack c’est le projet
Vas-y fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)
Haute couture, Versace
Grosses coupures, messes basses
Trop de coups durs mais on reste àl
Je descends pas du singe mais de l’espace
J’fais le taff donc faîtes gaffe
J’m’installe donc faîtes place
Gros beat, grosses basses
Violence verbale en pleine face
Les mixtapes que j’ai kické
Les disquettes que j’ai glissé
Les petites schnecks que j’ai niqué
Les sites de fesses où j’ai cliqué
Les bourbiers où j’ai mis le pied
Ma team, mon gang, mes équipiers
Ne baissent le froc que pour chier
S’faire sucer ou pour pisser
Mes gangstas, mes bitches
Mes rabzouz, mes niggas
Mes projets, mes biz, les jaloux qui critiquent
J’m’en bats les couilles de ce qu’ils disent
Mon flow, un coup de pied de biche
Donc galope, galope, lèche bitch
Sale salope, salope bois ma pisse
Ou shut up, shut up comme Black Eyed Peas
45 département, étoile noire, débarquement
Lourdes sont les prods et l’armement
Parabellum Corp, mon appartenance
Dosseh la famine: mon blaze
Rien de plus qu’un petit con de Black
Du crack sur disque compact
Tu craques si tu crois qu’on blague
Bassirou, Dosseh
Uppercut, crochet
Ambition, progrès
Summer Crack c’est le projet
Vas-y fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)
Fume cette merde (Fume cette merde)

Fume cette merde (translation)

My destiny, my fate
My style when I go out
My voice, my life, the meaning of my fear
My girl lying in my aura
Money, Africa and Senegal
My flow?
Always lyrical
Original, all categories, renoi, it hurts them
My balls, my feelings, gently, gently
9−2, my buildings, 45, rally
Cheers from my team
The price, the weight of my etiquette
My mother, my father, my hate aim backwards, the cops
My dreams of empowerment
want, see, believe
Millionaire Spirit, Visionary Ambition
New New New York in the gova
My apartment, my clothes, my lovas
My attitude, my loneliness, my blackness on a boulevard
Young man, young, gun, my soul
My name engraved on my curb chain
My eyes, my skull, my cheekbones
My life to patch up
One burst, one beat, two guns
Bass', Dosseh
Let it go or get beat up
Bassirou, Dosseh
Uppercut, hook
ambition, progress
Summer Crack is the project
Go ahead smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)
Haute couture, Versace
Big cuts, low masses
Too many hard knocks but we stay
I'm not descended from monkey but from space
I do the work so watch out
I settle down so make room
Big beat, big bass
Verbal abuse in the face
The mixtapes I kicked
The floppy disks that I slipped
The little schnecks that I fucked
Butt Sites I Clicked On
The quagmires where I set foot
My team, my gang, my teammates
Only drop the pants to shit
To get sucked or to piss
My gangstas, my bitches
My rabzouz, my niggas
My projects, my business, the jealous ones who criticize
I don't give a fuck what they say
My flow, a crowbar
So gallop, gallop, lick bitch
Dirty bitch, bitch drink my piss
Or shut up, shut up like Black Eyed Peas
45 department, black star, landing
Heavy are the products and the armament
Parabellum Corp, my belonging
Dosseh the famine: my blaze
Nothing more than a little prick from Black
Compact Disc Crack
You crack if you think we're joking
Bassirou, Dosseh
Uppercut, hook
ambition, progress
Summer Crack is the project
Go ahead smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)
Smoke that shit (Smoke that shit)