
Date of issue: 04.05.2015
Age restrictions: 18+
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Non C'è Il Cielo(original) |
Un suono liquido |
Mentre circolo |
Un bacio umido |
Anestetico |
Mi sembra di toccare le nuvole |
Senza dover volare |
Tanto non c'è un’altra buona ragione |
Quì basti te a farmi decollare |
Stringiti a me |
Non c'è cielo |
Non c'è il cielo |
Intorno a te |
Siamo in volo |
Senza il cielo |
Corre già un brivido |
Il corpo isterico |
Raggiunge ogni angolo |
Il cuore è un fluido |
Mi sembra di toccare le nuvole |
Senza dover volare |
Tanto non c'è un’altra buona ragione |
Quì basti te a farmi decollare |
Stringiti a me |
Senza il cielo |
Senza il cielo |
Intorno a me |
Alzo il volo quì |
Senza il cielo |
Ma come dirtelo |
Che non c'è brivido |
Che sia più unico |
Di un bacio cosmico |
Quello che accenni tu |
Anche minuscolo |
Muove un esercito |
Dal cuore impavido |
E non c'è anima |
Non c'è più anima |
Che sia capace di resisterti ancora |
Non sono stupido |
Che gli altri gridano |
Le braccia fremono, volano, urlano |
Non c'è cielo |
Non c'è il cielo |
Intorno a te |
Siamo in volo quì |
Senza il cielo |
Strano il cielo |
Strano il cielo |
Senza più nuvole |
Resto in volo quì |
Senza cielo |
Ti sembro stupido, adesso? |
E' un po' ridicolo e fesso |
E tutti che ridono mentre |
Mentre mi agito |
Mentre mi agito e spesso |
Non mi si trattengono le mani |
Più in bilico come aeroplani |
Che volano volano volano |
Verso il ricordo di mondi lontani |
(translation) |
A liquid sound |
As I circle |
A wet kiss |
Anesthetic |
I feel like I'm touching the clouds |
Without having to fly |
There is no other good reason anyway |
Here you are enough to make me take off |
Hold on to me |
There is no sky |
There is no sky |
Around you |
We are in flight |
Without the sky |
A shiver already runs |
The hysterical body |
It reaches every corner |
The heart is a fluid |
I feel like I'm touching the clouds |
Without having to fly |
There is no other good reason anyway |
Here you are enough to make me take off |
Hold on to me |
Without the sky |
Without the sky |
Around me |
I take flight here |
Without the sky |
But how to tell you |
That there is no thrill |
That it is more unique |
Of a cosmic kiss |
What you mention |
Even tiny |
Move an army |
With a fearless heart |
And there is no soul |
There is no more soul |
That he is capable of resisting you again |
I'm not stupid |
That the others cry out |
The arms tremble, fly, scream |
There is no sky |
There is no sky |
Around you |
We are in flight here |
Without the sky |
Strange the sky |
Strange the sky |
No more clouds |
I'm flying here |
Without sky |
Do I look stupid to you now? |
It's a bit ridiculous and stupid |
And everyone laughing while |
While I fidget |
While I fidget and often |
My hands are not held |
More poised like airplanes |
That fly, fly, fly |
Towards the memory of distant worlds |
Name | Year |
---|---|
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin | 2015 |
Ora il mondo è perfetto ft. Giuliano Sangiorgi | 2020 |
Sorrido già ft. eMMa, Giuliano Sangiorgi, Emma Marrone | 2016 |
Lento ft. Don Joe, Boro Boro | 2019 |
Algoritmo ft. Shaggy, Don Joe | 2020 |
Safari ft. Giuliano Sangiorgi | 2011 |
Ti vorrei sollevare ft. Giuliano Sangiorgi | 2017 |
Ora O Mai Più ft. Emma Marrone | 2015 |
13 anni - prod. by Don Joe ft. Bassi Maestro, Giso, Clark P. | 2015 |
Regina Coeli ft. Don Joe | 2020 |
Maledette stelle ft. Giuliano Sangiorgi | 2006 |
Rap In Guerra ft. Jake La Furia, Don Joe | 2016 |
Come Fosse Ieri ft. Julia, Julia Kee | 2015 |
Ti Piaccia O No ft. Emis Killa | 2015 |
Status Symbol ft. Club Dogo | 2015 |
A piedi scalzi ft. Giuliano Sangiorgi | 2016 |
Harem ft. Side Baby, Don Joe | 2019 |
Woodstock ft. Clementino, Rocco Hunt | 2015 |
Peggio Di Te ft. J-AX | 2015 |
Come Guarda Una Donna ft. Giuliano Palma | 2015 |