Lyrics of Szansa - Doda

Szansa - Doda
Song information On this page you can find the lyrics of the song Szansa, artist - Doda. Album song Fly High Tour Live, in the genre
Date of issue: 13.03.2014
Record label: FM
Song language: Polish

Szansa

(original)
Byłam w tym miejscu
Gdzie człowiek na ziemi
Już dosięga piekła bram.
Ból i cierpienie
Wciąż niezrozumienie
Dlaczego właśnie ja.
Gdy sił mi zabrakło Spojrzałam przez okno
By zatęsknić jeszcze raz.
Widziałam człowieka Smutny bo czekał
Nie doceniał tego co ma
Szansę znów dostałam
Ty ją ciągle masz
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
Nie jest tak źle problemy są
Lecz zdrowie masz by rozwiązać je
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
Nie jest tak źle
Nie tylko Ty dotykasz dna by znów odbić się
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
I doceń to że żyjesz jak ja
Spraw by co dzień silny jak chcesz
Więc nie martw się
W pracy problemy
Szef nie docenia
I nie wierzy w Ciebie nikt.
Kochana zdradziła,
Świat się zawalił,
Dobra mina do złej gry.
Nie masz przyjaciół,
Od dziecka wyśmiany,
Na krok z domu nie chcesz wyjść.
Już dawno nie zjadłeś
Ciepłego obiadu,
Stara szmata zamiast drzwi.
Szansę znów dostałam
Ty ją ciągle masz
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
Nie jest tak źle problemy są
Lecz zdrowie masz by rozwiązać je
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
Nie jest tak źle
Nie tylko Ty dotykasz dna by znów odbić się
Więc nie martw się
Uśmiechnij się
I doceń to że żyjesz jak ja
Spraw by co dzień silny jak chcesz
Więc nie martw się
(translation)
I've been to this place
Where is the man on earth
He's already reaching the hell of the gates.
Pain and suffering
Still misunderstanding
Why me.
When I ran out of strength I looked out the window
To miss you again.
I saw a man sad because he waited
He didn't appreciate what he had
I got a chance again
You still have it
So dont worry
smile
The problems are not so bad
But you have health to solve them
So dont worry
smile
Is not so bad
Not only you are touching the bottom to bounce again
So dont worry
smile
And appreciate that you live like me
Make every day as strong as you want
So dont worry
Problems at work
The boss underestimates
And nobody believes in you.
Beloved has betrayed
The world has collapsed
A good face for a bad game.
You do not have friends,
Laughed since childhood,
You don't want to leave the house for a step.
You haven't eaten for a long time
A warm dinner,
Old rag in place of the door.
I got a chance again
You still have it
So dont worry
smile
The problems are not so bad
But you have health to solve them
So dont worry
smile
Is not so bad
Not only you are touching the bottom to bounce again
So dont worry
smile
And appreciate that you live like me
Make every day as strong as you want
So dont worry
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Don't Wanna Hide 2021
Bad Girls 2014
Nie Daj Sie 2007
Dziekuje 2007
Dejanira 2010
Nieskromnie 2010
Ain't Talkin' 'Bout Love 2010
Lazarium 2010
Not Over You 2015
Singin 2010
Chimera 2010
Wkręceni 2013
Katharsis 2014
Electrode 2014
Titanium 2014
Wrecking Ball 2014
XXX 2014
Dziękuję 2014
Gra Temidy 2010
Riotka 2014

Artist lyrics: Doda

New texts and translations on the site:

NameYear
Refuge 2014
Troubled Love 2005
Can't Knock The Hustle ft. Mary J. Blige 2001
The Fall and The Need To Be Free 2012
Tell Me Tomorrow 2009
Vou Ver Papai Noel ft. Almira Castilho 2016
Tir de précision ft. Souldia, Saye, Beu-C 2015
You're Back 2023
The Carroll County Accident 2021