
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Dejanira(original) |
Miliony spojrzeń, jeden ból |
Serce rozszarpuje tłum |
W świetle moich łez |
Obcy tak Twój gest |
Patrzysz, a nie widzisz mnie |
Innej niż świat tego chce |
Choć przed sobą masz ukochaną twarz |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz w nie swoją grę? |
O, nie. |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz, ciągle grasz? |
Jak zwyczajnie kochać mam |
Kiedy ciszę kradną nam |
Jak uwierzyć Ci w szczerość uczuć Twych |
Jak przekonać mogę świat |
By nie świecił w oczy tak |
By pozwolił mi mieć swój śmiech i łzy |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz w nie swoją grę? |
O, nie. |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz, ciągle grasz? |
Zniknąć za kurtyną ciekawości chcę |
Zejść ze sceny w normalności odejść cień |
Zniknąć za kurtyną ciekawości chcę |
Ooooooodejść w cień! |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz w nie swoją grę? |
O nie… |
Czyżby sens nie liczył się |
Jeden błysk odmienił Cię |
Czemu grasz, ciągle grasz? |
Nie mogę poznać Twych ust. |
Choć chcą całować mnie znów. |
(translation) |
Millions of looks, one pain |
The heart tears the crowd apart |
In the light of my tears |
Strangers yes your gesture |
You are looking, but you cannot see me |
Other than the world wants it to be |
Although you have a beloved face in front of you |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing them your game? |
Oh no. |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing, are you still playing? |
How can I simply love |
When silence is stolen from us |
How to believe in the sincerity of your feelings |
How can I convince the world |
That it would not shine in the eyes like that |
To let me have his laugh and his tears |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing them your game? |
Oh no. |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing, are you still playing? |
I want to disappear behind the curtain of curiosity |
Get off the stage in normality, leave the shadow |
I want to disappear behind the curtain of curiosity |
Oooooo go to the shadows! |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing them your game? |
Oh no… |
Could the sense not count |
One flash changed you |
Why are you playing, are you still playing? |
I can't recognize your lips. |
Though they want to kiss me again. |
Name | Year |
---|---|
Don't Wanna Hide | 2021 |
Bad Girls | 2014 |
Nie Daj Sie | 2007 |
Dziekuje | 2007 |
Nieskromnie | 2010 |
Ain't Talkin' 'Bout Love | 2010 |
Lazarium | 2010 |
Not Over You | 2015 |
Singin | 2010 |
Szansa | 2014 |
Chimera | 2010 |
Wkręceni | 2013 |
Katharsis | 2014 |
Electrode | 2014 |
Titanium | 2014 |
Wrecking Ball | 2014 |
XXX | 2014 |
Dziękuję | 2014 |
Gra Temidy | 2010 |
Riotka | 2014 |