| Dziekuje (original) | Dziekuje (translation) |
|---|---|
| W dobie zawiści, zazdrości, kłamstw | In the age of envy, jealousy and lies |
| Byli przejrzyści jak szkło | They were transparent as glass |
| Nie raz stawiali moje dobro nad swoje | More than once they put my interests ahead of theirs |
| Wiedzieli zawsze co czuję | They always knew what I felt |
| Aniołem stróżem jest każdy z nich | Each of them is a guardian angel |
| Koszmar zamieniał się w cud | The nightmare turned into a miracle |
| Nigdy nie bałam się, że monety dźwięk | I was never afraid of the sound of the coins |
| Zagra melodię ich dusz | He will play the melody of their souls |
| Oni, oni są | They, they are |
| Oni, oni to moi przyjaciele | They, they are my friends |
| Dziękuję wam za to, że nie boję się życia | Thank you for not being afraid of life |
| Nie boję się | I'm not afraid |
| Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach | I will fly with you to the stars, I will overcome fear |
| Bez was ciemno jest | It's dark without you |
| W najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się | At its worst, the world has turned |
| Oni najwierniej wspierali zawsze mnie | They have always supported me most faithfully |
| Czasem przepraszam, niepotrzebnie wiem | Sometimes I'm sorry, I don't know |
| Krzyczę, przeklinam | I scream, I curse |
| Ich spokój niebem jest | Their peace is heaven |
| Oni, oni są | They, they are |
| Oni, oni to moi przyjaciele | They, they are my friends |
| Dziękuję wam za to, że nie boję się życia | Thank you for not being afraid of life |
| Nie boję się | I'm not afraid |
| Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach | I will fly with you to the stars, I will overcome fear |
| Bez was ciemno jest | It's dark without you |
| Oni, oni są | They, they are |
| Oni, oni to moi przyjaciele | They, they are my friends |
| Dziękuję wam za to, że nie boję się życia | Thank you for not being afraid of life |
| Nie boję się | I'm not afraid |
| Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach | I will fly with you to the stars, I will overcome fear |
| Bez was ciemno jest | It's dark without you |
| Bez was ciemno jest | It's dark without you |
| Dziękuję wam… | Thank you… |
| Dziękuję wam za to, że nie boję się życia | Thank you for not being afraid of life |
| Nie boję się. | I'm not afraid. |
| 2x | 2x |
| Dziękuje wam, dzękuję… | Thank you, thank you ... |
Translation of the song lyrics Dziekuje - Doda
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dziekuje , by -Doda
Release date:31.12.2007
Song language:Polish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 |