Translation of the song lyrics Gangstar - DJ Caique, Chris, Mc Rodolfinho

Gangstar (original)

Do alto do morro eu vi que esses caras nunca tiveram lá
Que propriedade tem pra falar de mim?
Que se escondem no barulho do trááá
Não tem como eles falarem de onde eu vim
Pra esses mano to fora de alcance
Frio e destrutível como uma avalanche
Acho que seis viram no meu semblante
Que eu não costumo a desperdiçar chance
Tudo que eu falei se cumpriu mano
Bati nesses bucha mais que eu bato meta
E se Deus não me levar no fim desse ano
A partir do ano que vem me chama de profeta
Eles cozinhando crack, eu cozinho hit
Pra depois de um tempo eu fazer lucro em nota
Crime não me prende, eu odeio jaula
Pra ganhar em Dolar e não faço endola
Sem sal são, nois sensação
Mundo nas minhas mãos como eu sempre tive
Fome de mundo como eu sempre tive
Eu tô do lado oposto que esses pela vive
Slow flow pra que seja entendido
Que eu não tenho problema contigo
Isso não é confundido
Esses menor viu Cidade De Deus
E tãos e achando bandido… ahhh
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto
Se é favela cria, não me subestime
Mente de vilão, a cara do crime
Foco no alvo, tipo franco atirador
Bala na cabeça do branco ditador
Traidores, história drástica
Por pouco não tatuaram a suástica
Mestiço compactuando com nazista
Eles mesmos serão as vítimas na prática
E eu?
Não tenho medo de policia
Filho de policia que é policia
Anda com meu nome na boca
Vê meu clipe na viatura, e é claro
Atira em quem porta guarda chuva
Bate em viciado, e bate mais se for preto
E depois faz o canudo com o dinheiro do arrego
Rio de Janeiro sem regra
É a morte do negro, dinheiro é uma merda
Dinheiro é a meta pra sair da merda
Sem andar armado ganhar minha moeda
Muito mais amado que odiado
O mundo é mandado e se vim sem mandato
Eu respondo com guerra
Riram na minha ida, mal sabem da minha volta
Dorme de olho aberto e vê se reforça a escolta
E quando menos esperar os cria brota com a tropa
E vinga o tiro que matou o inocente na escola
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto
Conheço uns otários que são vendáveis
Sem fibra nenhuma, chega a dar dó
Transformam os amigos em descartáveis
Terminam sem grana, fudido e só
Deixa eles errar, quem não pode é nois
Referência pra menozada
Jardim Cipava sou porta voz
Minha rima é bico na grana
E os pente alongado entupido com 30
Esvazia pro ar quando nois brota
E as interesseira em câmera lenta
Dançando e jogando a xoxota
Que bagulho doido, onde nois chegou
E o melhor, sem pisar em ninguém
Bato continência pro meu professor
Que mostrou que Deus não está nas de cem
Gangstar, Gangstar
Lucro dos amigos me faz tranquilão
Gangstar, Gangstar
Faço grana da minha forma sem sujar a mão
Derrubo aquele gole pro santo
Que protege e da força pro canto
Eu fico observando de longe
As luzes coloridas e o corre corre
Nada que impeça meu adianto

(translation)

From the top of the hill I saw that these guys were never there
What property do you have to talk about me?
Who hide in the noise of the traáá
There's no way for them to talk about where I came from
For these brothers, I'm out of reach
Cold and destructible like an avalanche
I think six saw it in my face
That I don't usually waste a chance
Everything I said was fulfilled bro
I hit these loofahs more than I hit the goal
And if God does not take me at the end of this year
From next year call me prophet
They cooking crack, I cook hit
So after a time I make profit in note
Crime doesn't arrest me, I hate cages
To earn in Dolar and I don't do endola
They are without salt, we feel
World in my hands as I always had
World hunger like I always had
I'm on the opposite side of those who live
Slow flow so that it is understood
that I don't have a problem with you
this is not confused
These minors saw City of God
And so many are finding a thief… ahhh
gangstar, gangstar
Friends' profit makes me calm
gangstar, gangstar
I make money my own way without getting my hands dirty
I drop that sip for the saint
That protects and gives strength to the corner
I keep watching from afar
The colored lights and the run runs
Nothing to stop my progress
If it's a favela, create it, don't underestimate me
Mind of a villain, the face of crime
Focus on the target, sniper type
Bullet in the head of the white dictator
Traitors, drastic history
They almost didn't tattoo the swastika
Mestizo colluding with Nazi
They themselves will be the victims in practice
And I?
I'm not afraid of the police
Son of a police officer who is a police officer
Walk with my name in your mouth
See my clip in the car, and of course
Shoots whoever carries an umbrella
Hit addict, and hit more if black
And then you make the straw with the money from the paycheck
Rio de Janeiro without rule
It's the death of the black, money is shit
Money is the goal to get out of the shit
Without going armed earn my coin
Much more loved than hated
The world is ordered and I came without a mandate
I answer with war
They laughed on my way, they hardly know about my return
Sleep with your eyes open and see if your escort is reinforced
And when you least expect the cubs sprout with the troop
And avenge the shooting that killed the innocent in the school
gangstar, gangstar
Friends' profit makes me calm
gangstar, gangstar
I make money my own way without getting my hands dirty
I drop that sip for the saint
That protects and gives strength to the corner
I keep watching from afar
The colored lights and the run runs
Nothing to stop my progress
I know some suckers that are salable
Without any fiber, it hurts
Transform friends into disposables
End up broke, fucked up and alone
Let them make mistakes, who can't is us
Reference for Menozada
Cipava Garden I am a spokesperson
My rhyme is big money
And the elongated comb clogged with 30
It empties into the air when we sprout
And the interested in slow motion
Dancing and playing pussy
What a crazy thing, where did we get
And the best, without stepping on anyone
I salute my teacher
Which showed that God is not in the ten
gangstar, gangstar
Friends' profit makes me calm
gangstar, gangstar
I make money my own way without getting my hands dirty
I drop that sip for the saint
That protects and gives strength to the corner
I keep watching from afar
The colored lights and the run runs
Nothing to stop my progress