| Bonito e confortável
| beautiful and comfortable
|
| Já fui bem mais duro, hoje maleável
| I used to be much tougher, now malleable
|
| Camisa de time, é grife, bem notável
| Team shirt, it's a brand, very remarkable
|
| O jogo é sujo, joga, seja invulnerável
| The game is dirty, play, be invulnerable
|
| Quase intocável, assumi um plano infalível
| Almost untouchable, I assumed an infallible plan
|
| O que tu não enxerga é perceptível
| What you don't see is noticeable
|
| Bem menos temível, hoje mais amável, yeah
| Much less fearsome, more lovable today, yeah
|
| Isso me transforma num ser mais incrível
| It turns me into a more incredible being
|
| Não quero mais ninguém com falta de opção
| I don't want anyone else with a lack of options
|
| Quero ver mais estantes repletas de livros
| I want to see more shelves full of books
|
| Do que cheias de fotos de recordação
| Than full of remembrance photos
|
| Sigo calmo
| I remain calm
|
| Sei quem trama e quem tá do lado
| I know who plots and who is on the side
|
| Quem é cria e quem vem do outro lado
| Who is a child and who comes from the other side
|
| Pra esses pela saco, meu punho fechado
| For those by the bag, my closed fist
|
| Patrocinado, hoje to na moda
| Sponsored, today in fashionable
|
| Chega ser engraçado
| enough to be funny
|
| Fiquei mais bonito, bem mais desejado
| I became more beautiful, much more desired
|
| Alcançar milhões te faz ser mais notado
| Reaching millions makes you get noticed
|
| É tudo falso
| it's all fake
|
| Hoje elas querem tá no camarim
| Today they want to be in the dressing room
|
| Minha direct ta cheia de pedido
| My direct full of order
|
| Não tinha nada, não queriam tá comigo
| There was nothing, they didn't want to be with me
|
| Quem não gostava tá chamando de amigo
| Whoever didn't like it is calling friend
|
| Cês não sabem nada de mim
| You don't know anything about me
|
| De longe eu vejo o brilho da maldade no olhar
| From far away I see the glitter of evil in the look
|
| Hoje elas ouvem o som bater no alto falante
| Today they hear the sound hitting the speaker
|
| Querem tá mais perto de mim
| Want to be closer to me
|
| Lido com Raphael, e também com Da Paz
| I deal with Raphael, and also with Da Paz
|
| Será que é minha ultima chance?
| Is this my last chance?
|
| Sonho impossível cada vez menos distante
| Impossible dream less and less distant
|
| Pode ser pra sempre ou nunca mais
| It could be forever or never again
|
| Me transformei no que eu mais temia
| I turned into what I feared the most
|
| Alguém que não teme mais nada
| Someone who doesn't fear anything anymore
|
| De várias vezes mochila vazia
| Of several times empty backpack
|
| Pra hoje a carteira lotada
| For today, the full wallet
|
| Eu sei, esses niggas não me querem bem
| I know, these niggas don't like me
|
| E que essas minas só me querem bem
| And that these girls only want me well
|
| Coincidência é que eu quero que se foda
| Coincidence is that I want you to fuck off
|
| Eu me viro sem
| I get around without
|
| Já me vi perdido sem um ponto pra achar
| I've been lost without a point to find
|
| Por isso hoje minha maior referencia é eu
| So today my biggest reference is me
|
| Tipo as minas que tu fala, a preferência é eu
| Like the girls you speak, the preference is me
|
| E os menor carrega um karma tipo semideus
| And the minors carry a demigod-like karma
|
| Fala que não viu mas creio eu
| Say you haven't seen it but I believe
|
| Que escutou minha voz no fone
| Who heard my voice on the phone
|
| Olhar que me rodeia cresce feito o nome
| The look that surrounds me grows like the name
|
| Eu porque portava grife me achando mais homem
| Me, because I wore a brand, thinking I was more of a man
|
| E tem sangue do meu sangue ainda passando fome
| And there is blood from my blood still starving
|
| Cês não sabem nada de mim
| You don't know anything about me
|
| Só que na coragem, sem medo
| Only in courage, without fear
|
| É que eu recuso presente, cês me lembram o grego
| It's just that I refuse this, you remind me of the Greek
|
| Gigante no Império e me teme em segredo
| Giant in the Empire and fears me in secret
|
| Cês não sabem nada de mim
| You don't know anything about me
|
| Cês não sabem nada de mim
| You don't know anything about me
|
| Cês não sabem nada de mim
| You don't know anything about me
|
| Não sabem, não sabem
| don't know, don't know
|
| Tô de boost, não de 12 mola
| I'm from boost, not from 12 spring
|
| Então esse assunto agora para aqui
| So this subject now stops here
|
| Cês usam agora, eu lancei primeiro
| You use it now, I launched it first
|
| Esse a firma me deu antes de sair
| This statement given me before leaving
|
| E eu tô fazendo grana, mas isso não é saudável
| And I'm making money, but that's not healthy
|
| Nem vem, seu estado é deplorável
| It doesn't even come, its state is deplorable
|
| O medo é mais forte que o amor
| Fear is stronger than love
|
| Eu lembro tudo que passou
| I remember everything that happened
|
| E que minha vitória fique de exemplo
| And may my victory be an example
|
| Pras pessoas no dia que eu for
| For people on the day I go
|
| Double cup no more
| Double cup no more
|
| Mano, as crianças te seguem
| Bro, the kids follow you
|
| Não deixe que as luzes te ceguem
| Don't let the lights blind you
|
| Meu mano Flow que me lembrou
| My bro Flow that reminded me
|
| Eles querem música, eu só faço hit
| They want music, I just hit
|
| Quanto mais grana, mais ódio vem
| The more money, the more hate comes
|
| Lembro aquele dia, tava tudo quite
| I remember that day, everything was even
|
| Não ia dar mais B. O pra ninguém
| I wouldn't give more B.O to anyone
|
| Só que pra mim, vocês não são ninguém
| But to me, you are nobody
|
| Pra mim, você não existe mais
| For me, you don't exist anymore
|
| Não adianta se arrepender
| It's no use regretting
|
| Nós vive na guerra, fala tu Da Paz
| We live in war, speak thou Of Peace
|
| Eles querem fazer média
| They want to average
|
| Eu tô fazendo história
| I'm making history
|
| Esses cara são comédia
| these guys are comedy
|
| Eu tô fazendo história
| I'm making history
|
| Não faço parte da média
| I'm not part of the average
|
| Eu tô fazendo história
| I'm making history
|
| Não faço parte da média
| I'm not part of the average
|
| Eu tô fazendo história, ay | I'm making history, ay |