Song information On this page you can read the lyrics of the song Мани , by - Дискотека Авария. Song from the album Четверо парней, in the genre Русская поп-музыкаRelease date: 04.06.2006
Record label: Ars
Song language: Russian language
Мани(original) |
| Ночь, нож, три кастета |
| По кварталам бродит сон, |
| А в музее три «эстета» |
| Добывают миллион |
| Деньги тают в кошельке, |
| Тают, как туманы, |
| А на нашем языке |
| Деньги — значит «мани» |
| Эх, мани, мани, мани, |
| Мы не просим каши манной, |
| Мы достаточно гуманны и нежны |
| Мани, мани, мани, |
| Мы не люди, а карманы, |
| А карманам, как известно, |
| Денежки нужны |
| Ночь, нож, револьверы |
| Сторожа от страха мрут |
| Аполлоны и Венеры |
| Сами в руки к нам плывут |
| Знаем дело, в корень зрим — |
| Мелочь не воруем, |
| Мы искусство не творим, |
| Мы его «творуем» |
| Эх, мани, мани, мани, |
| Мы не просим каши манной, |
| Мы достаточно гуманны и нежны |
| Мани, мани, мани, |
| Мы не люди, а карманы, |
| А карманам, как известно, |
| Денежки нужны |
| (translation) |
| Night, knife, three brass knuckles |
| A dream wanders through the quarters, |
| And there are three "esthetes" in the museum |
| Get a million |
| Money melts in a wallet |
| Melting like fogs |
| And in our language |
| Money means money |
| Eh, mani, mani, mani, |
| We do not ask for manna porridge, |
| We are quite humane and gentle |
| Mani, mani, mani |
| We are not people, but pockets, |
| And pockets, as you know, |
| Need money |
| Night, knife, revolvers |
| Watchmen are dying from fear |
| Apollo and Venus |
| They themselves swim into our hands |
| We know the matter, we see the root - |
| We do not steal trifles, |
| We do not create art |
| We "create" it |
| Eh, mani, mani, mani, |
| We do not ask for manna porridge, |
| We are quite humane and gentle |
| Mani, mani, mani |
| We are not people, but pockets, |
| And pockets, as you know, |
| Need money |