| Москва пьёт пиво!
| Moscow drinks beer!
|
| Молдавия пьёт пиво!
| Moldova drinks beer!
|
| Литва пьёт пиво!
| Lithuania drinks beer!
|
| Анталия пьёт пиво!
| Antalya drinks beer!
|
| Сибирь пьёт пиво!
| Siberia drinks beer!
|
| Германия пьёт пиво!
| Germany drinks beer!
|
| Весь мир пьёт пиво!
| The whole world drinks beer!
|
| Авария пьёт пиво!
| Crash drinks beer!
|
| Пей пиво!
| Drink beer!
|
| Пей пиво пенное
| Drink foamy beer
|
| Под ритмы современные.
| To modern rhythms.
|
| Можешь один, можешь вдвоём, втроём, всемером,
| You can one, you can two, three, seven,
|
| Оставив себе немного пива на потом!
| Saving yourself some beer for later!
|
| Потом еще будет пиво.
| Then there will be beer.
|
| Сколько в нас и сколько мимо!
| How many are in us and how many are passing by!
|
| Пей пиво, пиво пей
| Drink beer, drink beer
|
| За дам и за друзей!
| For ladies and friends!
|
| Давай пока есть пиво в сердце,
| Come on, while there is beer in the heart,
|
| Пока не болит голова от кварт и терций,
| Until my head hurts from quarts and thirds,
|
| От соли с перцем, от ватт и килогерцев.
| From salt and pepper, from watts and kilohertz.
|
| Пей пиво каждый день, каждый час,
| Drink beer every day, every hour
|
| Пей пиво про запас.
| Drink beer in reserve.
|
| Авария любит пиво!
| Accident loves beer!
|
| Хей, пей пиво, пиво пей!
| Hey, drink beer, drink beer!
|
| Пей пиво на заре,
| Drink beer at dawn
|
| Пей пиво перед сном,
| Drink beer before bed
|
| Пей пиво на траве,
| Drink beer on the grass
|
| Пей пиво за столом,
| Drink beer at the table
|
| Пей пиво натощак,
| Drink beer on an empty stomach
|
| Пей пиво со хмеля,
| Drink beer with hops
|
| Пей пиво просто так,
| Just drink beer
|
| Пей как Авария!
| Drink like an accident!
|
| Пей пиво!
| Drink beer!
|
| Когда ты ешь, спишь, куришь,
| When you eat, sleep, smoke,
|
| Когда идёшь в кино!
| When you go to the cinema!
|
| Когда ты брови хмуришь,
| When you frown your eyebrows
|
| Когда тебе смешно!
| When you're funny!
|
| Когда лежишь в больнице,
| When you're in the hospital
|
| Когда лежит твой друг!
| When your friend lies!
|
| Когда летят с юга птицы,
| When birds fly from the south,
|
| Когда летят на юг!
| When they fly south!
|
| Когда дерзит твоей даме
| When he's cheeky to your lady
|
| Какой-нибудь урод, | Some freak |