Translation of the song lyrics Девочка - Дискотека Авария

Девочка (original)

Тихо гаснет свет свечи,
Мы в объятиях ночи.
В этот вечер ты со мной,
Этот вечер будет мой.
Ты ко мне доверчива,
Хоть и чуть застенчива.
Ты поймешь конечно все,
Хоть ты и девочка еще.
Посвящается влюбленным!
Песня про тебя и меня!
Как прекрасны твои волосы,
Что-то шепчет нежный голос мне.
В этот вечер ты со мной,
Этот вечер будет мой.
Я движением руки
Прикоснусь к твоей груди.
Ты поймешь конечно все,
Хоть ты и девочка еще.
Ты лежишь, ты так слаба,
Hи к чему теперь слова.
Вот закрыта в детство дверь,
И ты не девочка теперь.

(translation)

Quietly the light of the candle goes out,
We are in the arms of the night.
This evening you are with me,
This evening will be mine.
You are trusting me
Albeit a little shy.
Of course you will understand everything
Even though you're still a girl.
Dedicated to lovers!
Song about you and me!
How beautiful your hair is
A gentle voice whispers something to me.
This evening you are with me,
This evening will be mine.
I am the movement of the hand
I will touch your chest.
Of course you will understand everything
Even though you're still a girl.
You are lying, you are so weak
No need for words now.
Here the door to childhood is closed,
And you are not a girl now.