Translation of the song lyrics Алёна - Дискотека Авария

Алёна (original)

У Алёны карие глаза
У Алёны волосы по плечи
Ты меня Алёна от себя прогнала
И с другим целуешься при встрече
Смотря в солёные глаза, Алёна,
Как сказать тебе то, что было между нами не вернуть назад
Теперь у тебя своя жизнь
На сердце оттепель
Живу настоящим
Я одинок теперь… да…
Даже встретив, не спрошу как ты там
Ты же знаешь, не пойду по пятам
Даже если в горле ком
На сердце шрам
Переживу, но виду не подам
Когда-нибудь и нас простят
На небе столько звёзд, мы сотни клятв
Давали друг друга под ними
Что если кто-то упадёт, другой поднимет
Больше мне волос твоих не гладить
Алых губ твоих не целовать
Не смогли любовь с тобой наладить, ох наладить
Не сумели главного сказать
Когда под утро догорели свечи
За горизонтом спряталась луна
Я понял, в мире ничего не вечно
И не в меня была ты влюблена
И если всё вокруг непостоянно
Горит земля и тает лёд
Спросил тебя
Что будет с нами
Ответила ты это не пройдёт
Когда-нибудь быть может нас простят
На небе столько звёзд, мы сотни клятв
Давали друг друга под ними
Что если кто-то упадёт, другой поднимет

Алёна (translation)

Elena has brown eyes
Elena has shoulder length hair.
You drove me Alena from yourself
And you kiss with another when you meet
Looking into salty eyes, Alena,
How can I tell you what was between us can not be returned
Now you have your own life
Warmth in the heart
I live in the present
I'm lonely now... yes...
Even having met, I won’t ask how you are there
You know I won't follow on your heels
Even if there is a lump in the throat
Scar on the heart
I'll survive, but I won't show
Someday we will be forgiven
There are so many stars in the sky, we are hundreds of oaths
Were giving each other under them
What if someone falls, another picks up
I don't stroke your hair anymore
Don't kiss your scarlet lips
We couldn't fix love with you, oh fix it
Failed to say the main thing
When the candles burned out in the morning
The moon hid behind the horizon
I realized nothing in the world lasts forever
And you weren't in love with me
And if everything around is fickle
The earth is burning and the ice is melting
asked you
What will happen to us
You answered it won't work
Someday maybe we will be forgiven
There are so many stars in the sky, we are hundreds of oaths
Were giving each other under them
What if someone falls, another picks up