Translation of the song lyrics Руины - DIGIMORTAL

Руины - DIGIMORTAL
Song information On this page you can read the lyrics of the song Руины , by -DIGIMORTAL
Song from the album: Парад мёртвых планет
In the genre:Индастриал
Release date:13.05.2010
Song language:Russian language
Record label:Digimortal

Select which language to translate into:

Руины (original)Руины (translation)
Прокатилась дрожь по небесам A shiver swept across the sky
И молний свет мерцает And lightning light flickers
Смерть не поверила слезам Death did not believe in tears
И тень на мир бросает And casts a shadow on the world
Чужая воля как клинок Alien will like a blade
Пощаду отвергает, Rejects mercy
Но зверь испивший зла глоток But the beast who drank evil sip
Свой род на гибель обрекает. Dooms his family to death.
Стой!Stop!
Твоя земля не здесь Your land is not here
Ты рушишь их покой You destroy their peace
Не проливай их кровь Don't spill their blood
Ведь этот рай не твой! After all, this paradise is not yours!
Гробницы опустели и идолы в пыли The tombs are empty and the idols are in the dust
Разящий запах смерти окутал край Земли The pungent smell of death enveloped the edge of the Earth
И тишина царила и поднимался дым And silence reigned and smoke rose
В руинах ветры пели о наступлении мглы. In the ruins, the winds sang of the onset of darkness.
Разрушение пронеслось огнем Destruction swept by fire
Все на пути сметая Sweeping everything on the way
Осколки ядерным дождем Splinters by nuclear rain
Пустыню осыпают The desert is showered
Перемешаются миры The worlds will mix
Убогих порождая Begetting the wretched
Нам не видать конца войны We can't see the end of the war
Победитель проиграет. The winner will lose.
Пей последние капли жизни Drink the last drops of life
Умирающей мечты. Dying dream.
Ведь край уже так близко After all, the end is already so close
И сожжены мосты. And bridges were burned.
Гробницы опустели и идолы в пыли The tombs are empty and the idols are in the dust
Разящий запах смерти окутал край Земли The pungent smell of death enveloped the edge of the Earth
И тишина царила и поднимался дым And silence reigned and smoke rose
В руинах ветры пели о наступлении мглы. In the ruins, the winds sang of the onset of darkness.
Я забуду как птицы пели I will forget how the birds sang
Я узнаю как душит страх I find out how fear chokes
Я забуду как птицы пели I will forget how the birds sang
Я узнаю как душит страх… I find out how fear chokes ...
Гробницы опустели и идолы в пыли The tombs are empty and the idols are in the dust
Разящий запах смерти окутал край Земли The pungent smell of death enveloped the edge of the Earth
И тишина царила и поднимался дым And silence reigned and smoke rose
В руинах ветры пели о наступлении мглы.In the ruins, the winds sang of the onset of darkness.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: