| Каин (original) | Каин (translation) |
|---|---|
| Отвержен волей небес | Rejected by the will of heaven |
| Он остается в тени | He stays in the shadows |
| Расплатой за страшный грех | Retribution for a terrible sin |
| Позор на вечные дни | Shame for eternity |
| На долгую жизнь обречен | Doomed to a long life |
| Без шанса вину искупить | No chance to redeem yourself |
| Родную кровь он пролил, | He shed his own blood, |
| Но его оставили жить | But he was left to live |
| Его оставили жить | He was left to live |
| Пройдя миллион километров | Walking a million miles |
| Не найдя себе места | Finding no place |
| И лишить себя жизни | And take your own life |
| Невозможно ему | Impossible for him |
| Его свеча не сгорает | His candle does not burn |
| На муки тень обрекает, | Dooms the shadow to torment, |
| А бесконечная ночь | And the endless night |
| Разум отдает на съедение огню | The mind gives up to be eaten by fire |
| Припев: | Chorus: |
| Каин! | Cain! |
| Он не любил тебя | He didn't love you |
| Тебя одного | You alone |
| Он не убил тебя | He didn't kill you |
| И это страшнее всего | And this is the worst |
| Он не любил тебя | He didn't love you |
| Тебя одного | You alone |
| Он не убил тебя | He didn't kill you |
| Так лучше лишь для него. | So it's better for him. |
