Song information On this page you can read the lyrics of the song Rond-point , by - Diane Dufresne. Release date: 31.12.1971
Song language: French
Rond-point(original) |
| J’sais pas où je m’en va |
| Mais il me semble que je m’en va quelque part |
| J’sais pas où je m’en va |
| Mais il me semble que je m’en va quelque part |
| J’ai pas le temps |
| De m’arrêter |
| Laissez moi passer j’ai ma vie à vivre |
| J’sais pas ce qui m’arrive |
| Mais il me semble qui m’arrive quelque chose |
| J’sais pas ce qui m’arrive |
| Mais il me semble qui m’arrive quelque chose |
| J’ai pas le temps |
| D’y penser |
| Laissez moi passer j’ai une urgence à prendre |
| J’sais pas qui j’attends |
| Mais il me semble que j’attends quelqu’un |
| J’sais pas qui j’attends |
| Mais il me semble que j’attends quelqu’un |
| J’ai pas le temps |
| Laissez moi passer j’ai besoin d’amour |
| J’attends quelqu’un |
| Juste au coin de la nuit |
| Quelqu’un qui m’aime |
| Quelqu’un que j’aime |
| J’attends quelqu’un |
| Au rond point de ma vie |
| Et c’est peut être toi |
| Et c’est peut être toi |
| N’importe où |
| Dans le temps |
| Je t’attends |
| J’cours dans les rues |
| J’pousse des grands cris d’amour |
| Si ça continue j’vais promener toute nue |
| C’est pas nécessaire d’appeler police secours |
| J’veux pas rentrer chez moi |
| J’veux pas rentrer chez moi |
| J’sais pas où je m’en va |
| Mais il me semble que je m’en va quelque part |
| J’sais pas ce qui m’arrive |
| Mais il me semble qui m’arrive quelque chose |
| J’sais pas qui j’attends |
| Mais il me semble que tout le monde m’attend |
| (translation) |
| I don't know where I'm going |
| But I feel like I'm going somewhere |
| I don't know where I'm going |
| But I feel like I'm going somewhere |
| I do not have the time |
| to stop me |
| Let me through I got my life to live |
| I don't know what's happening to me |
| But it seems like something's happening to me |
| I don't know what's happening to me |
| But it seems like something's happening to me |
| I do not have the time |
| to think about it |
| Let me pass I have an emergency to take |
| I don't know who I'm waiting for |
| But it seems to me that I'm waiting for someone |
| I don't know who I'm waiting for |
| But it seems to me that I'm waiting for someone |
| I do not have the time |
| Let me pass I need love |
| I'm waiting for someone |
| Just around the corner at night |
| someone who loves me |
| someone i love |
| I'm waiting for someone |
| At the roundabout of my life |
| And maybe it's you |
| And maybe it's you |
| Anywhere |
| In time |
| I am waiting for you |
| I run in the streets |
| I utter loud cries of love |
| If this continues, I'm going to walk naked |
| It is not necessary to call the police for help |
| I don't want to go home |
| I don't want to go home |
| I don't know where I'm going |
| But I feel like I'm going somewhere |
| I don't know what's happening to me |
| But it seems like something's happening to me |
| I don't know who I'm waiting for |
| But it seems to me that everyone is waiting for me |